من اکنون با شنیدن این خبر که محمود احمدی نژاد رئیس جمهور ایران قصد دارد برای دیدار در سازمان ملل حاضر شود, بسیار متاثر گشته ام. ما از این بابت بصورت جدی نگران هستیم که در صورت چنین حضورهای علنی, کارهای همواره جنایتکارانه رژیم ایران مثل سرکوب حقوق بشر, حمایت از تروریسم بین المللی و مقاومت در برابر خواسته های جامعه بین الملل برای توقف غنی سازی اتمی, مطرح نگردند.
یک دیکتاتوری خودکامه نبایستی مجاز به بی احترامی به جامعه بین الملل, بی آنکه مورد تدابیر متقابل قرار گیرد, باشد. با رئیس جمهور ایران نبایستی آنگونه که تاکنون مورد تحمل قرار میگرفت, اما اکنون دیگر در زمانیکه با شگردهای حساس در رد توافقات بین المللی خواستار نابودی کشورهای دیگر میگردد, رفتار نمود. رهبری ایران بر این باور است که میتوانند توسط دسیسه های معمولشان با زور, ترور و شارالاتنی سیاسی روی جهانی مؤثر واقع گردند.
از آنجا که راه رژیم ایران به مسیری منحوس و فجیع منتهی میگردد, فراخوان ما در چالش برای انتخاباتی دمکراتیک میباشد. ما معتقدیم که این امر مواضع روشن کشورهای دمکراتیک را طلب میکند تا تحریمات بین المللی ایران به اجراء گذاشته شوند, معهذا رهبران کشور ایران فراخوانهای بین المللی را برای فعال شدن نفی کرده و خودشان را کنار می کشند.
از اینرو امیدوارم که رئیس جمهور ایران دعوت نگردد, محمود احمدی نژاد حاکم تبلیغ و توجیه شده, تکیه بر اختناق بی پروای مخالفینش و خلقهای تمام دنیا دارد.
مایلم شهر نیویورک را فرا بخوانم که مبانی دمکراتیک در جهان مان را ترفیع داده و به دیکتاتوری خودکامه که بزرگترین تهدید برای مردم خودش و برای صلح جهانی است, نه بگوید.
با احترامات فائقه
نوربرت کوپ
شهردار اشتگلیتز- سلندورف برلین از حزب دمکرات مسیحی آلمان
