خبرگزاری رسمی کانادا به نقل از مدیر سازمان اطلاعات و امنیت دولت فدرال میگوید تهدید سلاحهای کشتار جمعی، «جدیترین جنبه تحقیقات و فعالیتهای اخیر این سازمان را به خود اختصاص داده و ایران و کره شمالی دو کشوری هستند که بیشترین نگرانی در این زمینه را برای کانادا فراهم میآورند».
آقای فادن این اظهارات بیسابقه و بی پرده را در جمع گروهی از کارشناسان امنیتی و پژوهشی «انجمن بین المللی آموزش اطلاعات امنیتی» مطرح کرده است.
وی تاکید کرده است ما در طی یک عملیات بسیار پیچیده و سری و به طور فعالانه در حال تحقیق در مورد افرادی هستیم که در تلاشند اجزای پیشرفته مورد نیاز ساخت بمب اتمی را از کانادا خریداری کنند و موفقیت در این زمینه به تخصص علمی و فنی گستردهای نیاز دارد.
دیک فادن در حالی در مورد فعالیت عوامل کشورهایی همچون ایران و کره شمالی هشدار داده است که دادگاهی در کانادا محمود یادگاری، مرد ایرانی تبار مقیم تورنتو را در ماه ژوییه سال جاری به تلاش برای ارسال مبدل و سایر اقلام مربوط به فعالیتهای اتمی ایران را به نقض قطعنامههای تحریمی سازمان ملل، به زندان محکوم کرد. آقای یادگاری اولین فردی بود که براساس قانون تحریم سازمان ملل در کانادا محکوم شد.