متن فرانسوی این گزارش را در اینجا بخوانید ـ متن انگلیسی گزارش خبرگزاری فرانسه

خبرگزاری فرانسه افزود: مریم رجوی طی اطلاعیه ای که در پاریس به خبرگزاری فرانسه داده شد گفت: این «حمله» توسط «مأموران عراقی و ایرانی» صورت گرفت و «175مجروح در میان اشرفیان» به جا گذاشت، که اساساً به وسیله پرتاب سنگ، میله آهنی و یا کوکتل مولوتوف مورد اصابت قرار گرفتند.

وی گفت که «فیلمها و عکسهای» این حمله را در دست دارد که نشان می دهد که نظامیان و مأموران وابسته به دفتر نخست وزیر عراق فعالانه و بیرحمانه شرکت دارند» و آنها را متهم می کند که دسترسی مأموران رژیم ایران به کمپ را تسهیل کردند.

به گزارش خبرگزاری فرانسه، پرزیدنت شورای ملی مقاومت ایران، گروه اپوزیسیون در تبعید، خواستار «از سر گیری حفاظت» کمپ از سوی ایالات متحده شد و درخواست کرد که «یک اکیپ ناظر سازمان ملل در اشرف مستقر شود.».

خبرگزاری فرانسه در ادامه گزارش خود افزود: در سال 2003 بعد از حمله آمریکا به عراق، این مخالفین از سوی نیروهای آمریکایی خلع سلاح شدند. سپس ایالات متحده کنترل کمپ را به نیروهای امنیتی عراق منتقل کردند، در حالی که سران آن روابط حسنه ای با تهران دارند.

مجاهدین که در سال 1965 بنیانگذاری شدند هدفشان ابتدا سرنگونی شاه و سپس سرنگونی رژیم اسلامگرا بود. آنها در سالهای 1980 مجبور به ترک ایران شدند. آنها از سوی ایالات متحده یک سازمان تروریستی تلقی می شوند ولی دیگر از سوی اتحادیه اروپا از ابتدای 2009 چنین تلقی نمی شوند.

خبرگزاری فرانسه در پایان گزارش خود می نویسد: در پایان نوامبر 2010، پارلمان اروپا از رئیس دیپلوماسی اتحادیه اروپا، کاترین اشتون خواست که «از سازمان ملل بخواهد» که «برای مخالفین ایرانی در تبعید در کمپ اشرف» که بنا به گفته آنها «تحت یک محاصره بیرحمانه»  مقامات عراقی هستند «به طور فوری حافظت تأمین کند».