بیانیه و ضعیت پزشکی در «کمپ اشرف»

ممانعت از دسترسی ساکنان اشرف به کمکهای پزشکی،
به تأخیر انداختن عمدی معالجات حیاتی،
اجازه ندادن به ساکنان مجروح در هفتم ژانویه(17دی) برای بستری شدن،
اعمال جنایی و غیر انسانی هستند
دولت عراق به خصوص نخست وزیر نوری الملکی،
مسئولیت کامل تمام این اعمال شرم آور را برعهده دارد.
این مسئولان  باید توسط جامعه بین المللی به دست عدالت سپرده شوند

لرد ترنبرگ
مجلس اعیان - لندن
بیانیه و ضعیت پزشکی در «کمپ اشرف»
من درباره گزارشهای مربوط به عدم کمک های پزشکی به ساکنان اشرف عمیقا نگرانم. دولت عراق محدودیت هایی را بر کمپ اشرف اعمال کرده است، ساکنان را از دسترسی آزاد به رسیدگی پزشکی منع می کند، که تمام معیارهای برسمیت شناخته شده را آشکارا نقض می کند و باید صریحا محکوم شود.
مقامات عراق، درحالیکه در علن ادعا می کنند خدمات پزشکی را برای ساکنان فراهم می کنند، عملا بیمارستان را به یک سیاه چال شکنجه برای ساکنان تبدیل کرده اند. مدیر بیمارستان به جای انجام یک کار حرفه ای بدستور کمیته مسئول بستن اشرف در دفتر نخست وزیر عراق به بیماران اهانت می کند، آنها از فراهم کردن دارو و درمان برای بیماران خودداری می کنند، حتی در زمانیکه یک بیمار از درد رنج می برد حاضر نیستند به او (بیمار زن یا مرد) داروی ضروری را بدهند.
ممانعت از دسترسی به کمکهای پزشکی، به تأخیر انداختن عمدی معالجه بشدت مورد نیاز بیماران درحال مرگ، اجازه ندادن به بیماران اورژانس بر  اساس ملاحظات سیاسی، چنانچه در مورد ساکنان زخمی و مجروح در 7 ژانویه صورت گرفت، اعمال جنایی و غیر انسانی هستند. بسیار روشن است که دولت عراق در رابطه حقوق ساکنان اشرف را بطور سیستماتیک نقض کرده است.
این محدودیتها موجب افزایش درد و رنج، جسمی و روحی، ساکنان اشرف شده است. یک بیمار در نتیجه تأخیر مداوم در معالجه جانش را ازدست داده است. چندین نفر دیگر از نقص عضو دائمی رنج برده اند، از جمله دچار معلولیت شده اند.
دولت عراق از دادن پاسخ به سئوالات متعدد گزارشگران موضوعی  سازمان ملل، از جمله گزارشگر ویژه در زمینه حق همگان در بهره مندی از بالاترین استاندارد ممکن سلامت جسمی و روحی، خودداری کرده است. این گزارشگر از عدم هرگونه پاسخ دولت به نامه هایش ابراز تأسف کرده است.
دولت عراق، به خصوص نخست وزیر نوری الملکی، مسئولیت کامل تمام این اعمال شرم آور را برعهده دارد. این مسئولان باید توسط جامعه بین المللی به دست عدالت سپرده شوند.
ساکنان اشرف، بر اساس موقعیت شان به‌عنوان افراد حفاظت شده تحت کنوانسیون چهارم ژنو و مطابق با قانون حقوق بشر بین المللی حق دارند به امکانات دارویی و پزشکی دسترسی بدون محدودیت داشته باشند. محدودیتهای اعمال شده توسط دولت عراق تعهداتش را تحت پیمان بین المللی حقوق مدنی و سیاسی که عراق آن را امضا کرده نقض می کند.
من همچنین به‌شدت منزجر شده ام که هنگامیکه وزارت بهداشت عراق هیئتی را برای دیدار از اشرف فرستاد تا گزارشی را درباره خدمات و سرویس های پزشکی در اشرف تهیه کند، نیروهای عراقی از گفتگو کردن آنها با ساکنان جلوگیری کردند. بسیار روشن است که هدف دولت عراق مخفی کردن (یا سفید سازی) این جنایات است.

پرفسورلرد ترنبرگ
عضو مجلس اعیان انگلستان
رئیس کالج سلطنتی پزشکی بریتانیا1992 - 1997
معاون آکادمی علوم پزشکی بریتانیا 1998 ـ 2002