بسیار ناراحت کننده و تکاندهنده است که موضوع رسیدگی و درمان پزشکی که حق مشروع هر انسانی است، بعنوان ابزاری برای اعمال فشارهای بیشتر بر روی افراد مورد سوء استفاده واقع میشود. همانطور که میدانید، سوء استفاده از موارد پزشکی برای سرکوب، یک جنایت علیه بشریت محسوب میشود و عاملان آن مورد پیگیرد قرار میگیرند.
براین اساس، من از شما بعنوان وزیر بهداری و یک پزشک میخواهم که این نقض فاحش حقوق بشر را متوقف کنید و دسترسی آزادانه به خدمات پزشکی را برای ساکنان کمپ اشرف تامین کنید. من بعلاوه از شما میخواهم که برای برداشتن بلندگوهایی که بعنوان وسیله ای برای شکنجه روانی ساکنان ، بخصوص بیماران در بیمارستان، مورد استفاده قرار میگیرد تمامی امکانات خود را بکار گیرید.
رونوشت نامه پروفسور گونتر بلابل برای این مقامها ارسال شده است:
- هیلاری کلینتون ، وزیر خارجه آمریکا
- بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل
- جیمز جفری، سفیر آمریکا درعراق
- ژنرال لوید آستین، فرمانده نیروهای آمریکایی در عراق
و اد ملکرت، نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل در عراق