استماع وزارت خارجه-نقش رژیم ایران در سرکوب قیام مردم سوریه

سنای ایالات متحده آمریکا-استماع وزارت خارجه و وزارت خزانه داری در زیرکمیته خاورنزدیک و آسیای جنوبی-نقش رژیم ایران در سرکوب قیام مردم سوریه 9نوامبر2011-18آبان1390

سرنگونی رژیم سوریه یک ضربه ویران کننده به رژیم ایران
جفری فلتمن معاون وزارت خارجه : تظاهرات در سراسر سوریه، در میان همه خواسته ها، لحن ضد حزب الله و  ضد رژیم ایران دارد. مردم سوریه به خوبی می دانند چه کسی است که به دولت آنها کمک میکند تا آنها را بکشد، دستگیر کند و شکنجه کند.
لوک برونین  از وزارت خزانه داری: سپاه پاسداران رژیم ایران از بیرحمی رژیم اسد حمایت میکند. سیاست رژیم ایران صادر کردن تاکتیکهای سرکوبگرانه این رژیم به سوریه است.

لوک برونین Luke Bronin از وزارت خزانه داری آمریکا: … سپاه پاسداران رژیم ایران از بیرحمی رژیم اسد حمایت میکند. رژیم ایران ادعای همبستگی با جنبش عمومی مردم که امروزه جهان عرب را فراگرفته می کند، ولی سیاست واقعی رژیم ایران روشن است، صادر کردن همان تاکتیکهای سرکوبگرانهیی که علیه مردم خودش بکار میبرد، به سوریه است.

سناتور شاهین Shaheen  
آیا میتوانید در مورد روابط جاری میان رژیم ایران وسوریه صحبت کنید و این که ایران چه نقشی در سوریه دارد و آیا از اسد حمایت میکند، و این حمایت تا چه حد است، و نظر رژیم ایران در مورد خشونتها در سوریه  چیست و چه تأثیری روی آنها دارد؟
جفری فلتمن - مشاور وزیر امور خارجه آمریکا
سناتور، موضوع بسیار جالبی است. جواب کوتاه، بله است. رژیم ایران بدون شک به بشار کمک میکند و به او ابزاری را که برای سرکوب مردم خود لازم دارد، می دهد. رژیم ایران تخصص خود را در اختیار سوریه قرار داده و آنچه را ما کمکهای تکنیکی برای انجام کارهای بد میخوانیم، به سوریه می دهد. رژیم ایران به آنها تجهیزاتی را می دهد که بتوانند فعالیت اپوزیسیون را روی اینترنت مانیتور کنند. به همین خاطر همکارم این مطلب را گفت که در یکی از سه دستور اجرایی ریاست جمهوری که امسال از سوی رئیس جمهور (آمریکا) اعلام شده، سپاه پاسداران مورد تحریم قرار گرفته است. در عین حال  برای رژیم ایران ننگ  است. شما میبینید رهبران ایران، حتی افرادی مانند احمدی نژاد، درمورد متوقف کردن خشونتها در سوریه و ایجاد اصلاحات صحبت میکنند. این خیلی مسخره است، چونکه آنها همان کارهای بد را به سر مردم خودشان می آورند. ولی این به ما نشان میدهد که رهبری رژیم ایران فهمیده است که:
الف: خودشان در سراسر جهان عرب بخاطر حمایتی که از این دیکتاتور بیرحم میکنند، اعتبارشان را از دست داده اند و؛
ب: شاید اسد دوام نیاورد و آنها باید از همین الان خودشان را برای بعد از سرنگون شدن بشار اسد آماده کنند. به نظر من رژیم ایران در یک محاصره بسیار جالبی قرار گرفته است. آنها میخواهند بدون داشتن ذرهیی اعتبار در جهان عرب، او (بشار اسد) را نگهدارند  و از طرف دیگر به مردم سوریه بفهمانند که ما می دانیم اسد ممکن است دوام نیاورد و او نباید این بدرفتاری را با شما بکند.

سناتور روبیو Rubio:
جاه طلبیهای رژیم ایران در منطقه به خوبی روشن است.
این جاه طلبیها البته منافع ما را تأمین نمیکند،
این جاه طلبی برای بقیه منطقه تا چه حد برای خودشان تخریب کننده می باشد؟
فلتمن:
رژیم ایران یک نقش به شدت منفی در منطقه بازی کرده است. برای مثال حزب الله را نگاه کنید. راه ترانزیت سلاح به حزب الله از طریق سوریه است. امکاناتی که ایران به حزب الله می دهد تا کشور لبنان را بی ثبات کند و اسرائیل را در خطر قرار دهد و کل منطقه را بی ثبات کند، از طریق سوریه می رود. رژیم ایران بهترین دوست سوریه است. در حقیقت رژیم ایران یکی از معدود دوستانی است که سوریه دارد. ما در مورد این که روسیه و چین قطعنامه شورای امنیت را وتو کردند صحبت کردیم. واکنش اعراب برای روسیه و چین مهم است، من گفتم که ما درمورد روسیه و چین به ته داستان نرسیده ایم. ولی اگر به دوستان رژیم ایران یا سوریه نگاه کنیم، سفارت ما، من از همه شما بخاطر تشویقی که نسبت به سفیر فورد، (سفیر آمریکا در سوریه) کردید، تشکر میکنم. گزارشهایی که از سفارت ما میرسد و از کانالهای دیگر هم دریافت کرده ایم، نشان میدهد که تظاهرات در سراسر سوریه، در میان همه خواستههایشان، لحن ضدحزب الله و  ضدرژیم ایران دارد. مردم سوریه به خوبی می دانند که چه کسی است که به دولت آنها کمک میکند تا آنها بکشد، دستگیر کند و شکنجه کند. مردم سوریه به خوبی میدانند که رژیم ایران و حزب الله است که این کارها را می کنند. این بدان معنی است که اگر دولت در سوریه در آینده سرکاربیاید که نماینده مردم باشد، سرمایه یی برای رژیم ایران، همانطوری که دولت کنونی سوریه است، نخواهد شد. به همین خاطر به نفع استراتژیک ما هم هست که تغییر رژیم در سوریه به سرعت انجام شود.
سناتور روبیو:
این که … سرنگونی رژیم سوریه یک ضربه ویران کننده به رژیم ایران است، آیا این درست است؟
فلتمن: … بله، بله، بله، بعضی صحبت از یک نوع اسد دیگر در کاخ سوریه میکنند، که من این را بعید میدانم، ولی درست است. احتمال زیاد این است که دولتی که در آینده در سوریه با خواست مردم سرکار بیاید، همان اسد رژیم ایران نخواهد شد.