به گزارش سایت رادیو فردا 11 فروردین 1391- خبرگزاری رویترز میگوید، پس از اطلاع از اعتراض بانوان ایرانی به محتوای گزارش، این خبرگزاری گزارش مربوطه را تصحیح کرده است.
رویترز این گزارش را با عنوان «آموزش هزاران زن نینجای ایرانی برای آدمکشی» منتشر کرده بود که بعدا آن را به «آموزش سه هزار زن نینجا در ایران» تغییر داد.
خبرگزاری رویترز میگوید، به دنبال انتشار این گزارش وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با دفتر این خبرگزاری در تهران تماس گرفته و در نهایت این وزارتخانه از یازده نفر از کارکنان رویترز خواسته است تا «پروانه کار» خود را به وزرات ارشاد برگردانند.
استفان آدلر، سردبیر خبرگزاری رویترز، در این زمینه گفته است:«ما اذعان میکنیم که اشتباهی رخ داده است و این موضوع را به عنوان مساله ای جدی مورد توجه قرار میدهیم. این مساله را در همان روزی که متوجه شدیم فورا تصحیح کردیم.»
استفان آدلر همچنین اضافه کرده است: «علاوه بر این، ما در حال بررسی و تحقیقات داخلی هستیم تا با برداشتن گامهای مناسب از بروز مجدد چنین مسالهای جلوگیری کنیم»
رویترز میگوید، در حال مذاکره با مقامهای ایرانی است تا بتواند «پروانه کار» کارمندان این خبرگزاری را باز پس بگیرد.
استفان آدلر همچنین گفته است: «رویترز همیشه برای رسیدن به بالاترین استانداردهای در زمینه روزنامهنگاری تلاش میکند و سیاست ما این است که به اشتباهات صادقانه اذعان کرده و به محض این که مطلع شویم فورا آنها را اصلاح کنیم»
اما «پرس تی وی»، شبکه انگلیسی زبان دولت جمهوری اسلامی، در خصوص واکنش زنان نینجای ایران به این گزارش نوشته است: «خبرگزاری رویترز قسمتهایی از خبر مزبور را پس از ۱۰ روز تصحیح کرد؛ اما از هر گونه عذرخواهی از دختران ایرانی سر باز زد»
به گزارش پرس تی وی زنان نینجای ایرانی علیه رویترز شکایت کردهاند. پرس تی وی همچنین خبر داده است، خبرنگاری که این گزارش را تهیه کرده بود از ایران خارج شده است. . . ».