این روزنامه نوشته است که این تلاش ها در پوشش برنامه ها و فعالیت های فرهنگی سفارت ایران در کانادا صورت می گیرد.به گزارش رسانه حکومتی مهر، روزنامه ونکوور سان می نویسد: فقدان روابط یپلماتیک بین آمریکا و رژیم ایران سبب شده تا جمهوری اسلامی از سفارت خود در کانادا برای بکار گیری ایرانیان مقیم این کشور استفاده کند و همین مسئله سبب شده تا متخصصین تروریسم در آمریکا نسبت به امکان حمله تروریستی از مرزهای شمالی هشدار بدهند.
به گزارش روزنامه ونکوور سان: مقام های کنسولی رژیم ایران در اتاوا در صدد هستند تا از 500 هزار ایرانی مقیم کانادا و دیگر مهاجران برای مناقع کشور خود استفاده کنند. این روزنامه می نویسد: حمید محمدی سرکنسول ایران در اتاوا در یک مطلب فارسی بر روی یک وب سایت از ایرانیان مقیم این کشور خواسته تا پست های بالا را اشغال کرده و از ادغام در جامعه آمریکا خود داری کنند.