محکومیت اظهارات مارتین کوبلر در شورای امنیت و فراخوان به تعیین یک نماینده شخصی از سوی دبیر کل  ملل متحد

اظهارات نماینده ویژه درشورای امنیت بخشی از مشکل اشرف است یا بخشی از راه حل؟
بیانیه کمیته بین المللی در جستجوی عدالت
20 ژوییه 2012

اظهارات نماینده سازمان ملل در عراق، سفیر  مارتین کوبلر در شورای امنیت در باره اشرف حاوی مطالبی هستند که هیچ مبنایی در واقعیت ندارند و متناسب با خواست و مصالح نخست وزیر عراق نوری مالکی تنظیم شده و به وضوح با گزارش مورخ 11 ژوئیه دبیرکل ملل متحد و حتی گزارشهای قبلی خود آقای کوبلر در تعارض است.
گزارش از مشکلات در ”گفتگو بین یونامی و ساکنان و بین ساکنان و دولت عراق” صحبت می کند در حالیکه آقای کوبلر بخوبی میداند که ساکنان اشرف و لیبرتی هیچ مشکلی در ملاقات با مقامات  یونامی و عراقی نداشته و ندارند و این دولت عراق است که با منصوب کردن قاتل ساکنان اشرف به عنوان مدیر دولتی کمپ، به تنش و بحران دامن میزند.
ساکنان تنها از ملاقاتهایی که ریاست آن با سرهنگ صادق محمد کاظم یک دژخیم عراقی است و در هر دو قتل عام فرمان آتش صادر کرده و تحت تعقیب دادگاه اسپانیاست، خودداری میکنند.
اقای کوبلر از ساکنان بیسلاح و بیدفاعی که دو بار توسط نیروهای عراقی قتل عام شده و 49 تن از آنان کشته و هزارتن زخمی شده اند میخواهد که دست به خشونت و تحریک نزنند و در عین حال از انعطاف عراق صحبت میکند.
دولت عراق پس از دو ماه و نیم تنها 300کولر ساکنان و متعلقات شخصی باقیمانده از گروههای 4 و 5 را به لیبرتی منتقل کرده است و از اجرای اکثر موضوعات حداقلهای انساندوستانه برای حرکت گروههای بعدی از اشرف به لیبرتی سر باز زده است. اما آقای کوبلر همه این حقایق از جمله خودداری دولت عراق از انتقال تجهیزات پمپاژ آب، خودروهای خدماتی و سواری، بنگالهای ویژه بیماران ، لیفتراک و مواد و ابزار لازم برای ساختن حداقلهایی مانند پیاده رو و فضای سبز در هوای 55 درجه را نادیده گرفته است.
آقای کوبلر می گوید «مسئولیت همینطور به گردن بسیاری حمایت کننده های بین المللی است، این از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است که آنها نیز بطور مثبت موضع ساکنان را تحت تاثیر قرار دهند».
به نظر می رسد آقای کوبلر از اینکه کارزار بین المللی مدافعان اشرف اجازه نداده است که دولت عراق و رژیم ایران سیاست خود را برای نابودی ساکنان اشرف یا وادارکردن آنها به تسلیم پیش ببرند، بسیار ناراحت است.
 ما به ایشان می گوییم اگر او به ارزشهای جهان شمولی که ملل متحد بر آن بنا شده، وفادار نیست، ما دقیقا با اتکا به همان ارزشها با تمام قوا از خواستهای ساکنان اشرف دفاع میکنیم آنها را مشروع و منطقی و در دسترس میدانیم و متاسفانه رویکردهای جانبدارانه آقای کوبلر یکی از عواملی بوده است که دولت عراق را به برآورده نکردن این خواستها تشویق کرده است.
آقای کوبلر می گوید ” کمپ حریه ظرفیت پذیرش 1200تن ساکنان باقیمانده در اشرف را دارد و مطابق با استانداردهای حقوق بشری است.” درعین حال می افزاید. ”تا امروز، هیچ کشوری قدم پیش نگذاشته است که ساکنان واجد شرایط را بپذیرد”
راستی او به این تناقض چگونه جواب میدهد که در حالیکه انتقال ساکنان از لیبرتی به کشورهای ثالث چشم اندازی ندارد، بازهم از لیبرتی به عنوان کمپ ترانزیت موقت اسم میبرد و تحت این عنوان بر فقدان حداقلهای انسانی و حقوق بشری سرپوش میگذارد؟!
 آقای کوبلر به سادگی گزارش دبیر کل را هم تحریف می کند و می گوید : «من درخواست دبیرکل را تکرار می‌کنم که از ساکنان اشرف میخواهد با مقامات عراقی همکاری کنند و از کمپ اشرف به کمپ حریه جابجا شوند».
در حالیکه گزارش دبیر کل تصریح می کند ”من به دولت عراق و ساکنان در هر دو کمپ اشرف و لیبرتی فراخوان میدهم که با یک رویکرد سازنده و منعطف،  به همکاری با یکدیگر ادامه دهند تا پروسه جابجایی بدون هیچ تاخیر دیگری کامل گردد».
گزارش کمیته بین المللی درجستجوی عدالت  به شورای امنیت،  با جزئیات و استنادهای کافی نشان میدهد که تا چه اندازه گزارش آقای کوبلر در شورای امنیت بی پایه، دروغ و تحریف حقایق است و فقط راه  را  برای ادامه محاصره و اعمال فشار و  کشتار سوم آنان هموار می کند.
 کارکرد هفت ماهه  آقای کوبلر و به خصوص گزارش او به شورای امنیت نشان می دهد که او نه بخشی از راه حل اشرف، بلکه بخشی از مشکل است.
به همین خاطر کمیته بین المللی درجستجوی عدالت بار دیگر بر ضرورت تعیین یک نماینده شخصی از سوی دبیرکل ملل متحد برای رسیدگی به مسئله اشرف و لیبرتی و ارزیابی مشکلات و خواستهای ساکنان که پیش از این کمیته بین المللی درجستجوی عدالت خواستار آن شده بود، تاکید می‌کند.
آلخو ویدال کوادراس
نایب رئیس پارلمان اروپا
رئیس کمیته بین المللی درجستجوی عدالت