سند کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد حاکی از پنهانکاری و فریبکاری مارتین کوبلر و خیانت به ارزشهای ملل متحد است

فراخوان به دبیرکل بان کی مون برای تعیین یک نماینده بی طرف و تحقیق فوری در باره این فریبکاری و تقلب آشکار

آقای بان کی مون دبیر کل سازمان ملل متحد،
به  عنوان نایب رییس پارلمان اروپا و رییس کمیته بین المللی در جستجوی عدالت که 4000 نماینده پارلمان در دو سوی آتلانتیک را نمایندگی میکند نگرانی عمیق خود را در رابطه با سندی از کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد که اخیرا مورد توجه ما قرار گرفته است، ابراز میکنم و خواستار پاسخ و اقدام مناسب در این رابطه از جانب سازمان ملل هستم.
این سند در مورد کمپ لیبرتی در عراق است، محلی که چند هزار تن از اعضای سازمان مجاهدین خلق ایران، توسط نماینده شما آقای کوبلر به آنجا فرستاده شده اند. من پیش از این بارها برای شما نوشته ام که فرستادن ساکنان اشرف به لیبرتی نقض بسیاری از استانداردهای بین المللی است و از مصادیق بارز بی خانمانسازی اجباری است. کمیته بین المللی در جستجوی عدالت این نگرانیها را در سه گزارش جداگانه و مبسوط با جزییات به اجلاس 10 آوریل، اجلاس 19 ژوییه و اجلاس 29 نوامبر 2012 شورای امنیت در باره عراق ارسال کرد.
 اما سند کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد نشان میدهد نه تنها حرفهای ما درست بوده است بلکه یک پنهانکاری و فریبکاری از سوی کوبلر در کار بوده است که ساده ترین اسمی که میشود به آن داد، خیانت به ارزشهای ملل متحد است.
لذا انچه این موضوع را  بیشتر مشکوک و بحث انگیز میکند این است که یونامی، به ریاست مارتین کوبلر، در 31 ژانویه 2012 اطلاعیه ای صادر کرد که در آن تصریح شده بود ”کمیسیاریای عالی پناهندگان سازمان ملل و دفتر حقوق بشر یونامی اکنون این را که ساختار و امکانات کمپ لیبرتی  طبق استانداردهای انسانی بین المللی تصریح شده در یادداشت تفاهم است، مورد تآیید قرار داده اند.  
در حالیکه تمامی علایم دال بر این بود که دولت عراق قصد زندان سازی لیبرتی را دارد، اقای کوبلر هیچ اقدامی برای رفع این نگرانی از سوی ما و متحدین ما انجام نداد.
دو گزارش گروه کار دستگیریهای خودسرانه سازمان ملل در ژوئیه و نوامبر 2012 تصریح کرده است شرایط در کمپ لیبرتی مشابه یک زندان است.
نزدیک به یکسال بعد از جابجایی نخستین ستون از اشرف به لیبرتی، بعلت ناکارایی شدید زیر ساختها و فقدان حداقل استانداردها، ساکنان هنوز با مشکلات جدی در حل و فصل اولیه ترین نیازهای خود روبرو هستند.
نتیجه این رویکرد و این فریبکاری اشکار، یک جابجایی اجباری ساکنان، بی خانمان کردن آنها با نقض واضح معیارهای کمیساریا و تحت نام سازمان ملل بوده است. تحت هیچ شرایطی هیچکس با کمترین وفاداری به اصول نمیتواند سکوت کند.
من بار دیگر از شما میخواهم بخاطر جلوگیری از ادامه نقض حقوق ساکنان اشرف و لیبرتی، برای جلوگیری از  نقض استانداردهای انسانی و حقوق بشری و مهمتر از همه بخاطر حفاظت از ارزشهایی که ملل متحد بر آن بنا شده است،  یک نماینده شخصی و بی طرف که مورد قبول همه طرفها باشد برای تحقیق در باره اشرف و لیبرتی و از جمله این فریبکاری و تقلب آشکار مشخص کنید. عدم تحقیق در باره هر قانون شکنی و جنایتی، عملا تشویق و فراخوان به تکرار آن است.
آلخو ویدال کوادراس
نایب رییس پارلمان اروپا
رییس کمیته بین المللی در جستجوی عدالت