رادیو دویچه وله
14 مارس 2010 (23 اسفند 1388)
مقامات اتحادیه اروپا اعلام کردند که حاضر به اعمال تحریم‌های یکطرفه علیه ایران هستند. وزیران خارجه اتحادیه اروپا در نشست غیررسمی خود در فنلاند همچنین بر لزوم دستیابی به صدایی واحد در عرصه بین‌المللی تاکید ورزیدند.
وزیران خارجه اتحادیه اروپا، روز یکشنبه (۱۴ مارس) نشست دو روزه‌ی خود در شهر ساریسلکا در شمال فنلاند را به پایان رساندند.
برنارد کوشنر وزیر خارجه فرانسه در این نشست تصریح کرد که اگر شورای امنیت سازمان ملل نیز دست به تحریم‌های تازه علیه جمهوری اسلامی نزند، اتحادیه اروپا آمادگی آن را دارد که به شکلی همه‌جانبه تحریم‌های سنگین‌تری علیه ایران وضع کند.
روز شنبه الکساندر استوب، وزیر امور خارجه فنلاند نیز اظهار داشت کشورهای اتحادیه اروپا برای اعمال تحریم‌های تازه علیه ایران به توافق رسیده‌اند و این اتحادیه درصورت لزوم می‌تواند بدون همراهی شورای امنیت دست به برقراری تحریم‌ها بزند.
به گفته استوب، سیاست کشورهای اروپایی نخست حمایت از صدور قطعنامه‌ای تنبیهی علیه رژیم ایران در شورای امنیت سازمان ملل متحد است، اما در صورت عدم توافق شورای امنیت، «اتحادیه اروپا مستقیماَ و به طور یکجانبه دست به عمل خواهد زد».
آلکساندر استوب، وزیر امور خارجه فنلاند همچنین تصریح کرده بود که مخالفت چین برای صدور چنین قطعنامه‌ای در شورای امنیت، اتحادیه اروپا را وادار خواهد کرد، به تنهایی به فشارهای خود بر تهران بیافزاید. پیش از این کشورهای فرانسه، بریتانیا، آلمان و آمریکا به عنوان اعضای گروه ۵+۱ خواستار تصویب قطعنامه‌ای در شورای امنیت سازمان ملل شده بودند.
گفته می‌شود که تحریم‌های پیشنهادی، بخش انرژی (نفت و گاز) و معاملات سپاه پاسداران را هدف قرار داده‌اند. مقامات آمریکایی و اروپایی بارها تاکید کرده‌اند که تحریم‌ها باید بیش از همه به مسئولان رژیم اسلامی آسیب رساند و هدف آنها نباید مجازات مردم ایران باشد.
در نشست رسمی وزیران خارجه اتحادیه اروپا که به دعوت فنلاند صورت گرفت، وزیران خارجه ایتالیا، استونی، فرانسه، اسپانیا، سوئد و کاترین اشتون، هماهنگ‌کننده‌ی سیاست خارجی اتحادیه اروپا حضور یافتند. گیدو وستروله، وزیر خارجه آلمان که از سفر رسمی خود به کشورهای آمریکای جنوبی بازگشته است نیز جزو دعوت‌شدگان بود، اما او و همتایان بریتانیایی و نروژ‌ی‌اش به دلیل پربودن برنامه‌هایشان نتوانستند در این نشست غیررسمی حضور یابند.
وستروله روز پنجشنبه‌ی گذشته (۱۱ مارس) در دیدار با سلسو آموریم، همتای برزیلی‌اش به مسئله برنامه اتمی ایران نیز پرداخته و تصریح کرده بود: «ما آمادگی خود را برای انجام گفت‌وگو حفظ می‌کنیم، اما در طی دو سال گذشته این حس تقویت شده است که دستی که ما به سوی ایران دراز کرده‌ایم، بی‌پاسخ مانده است.» وی افزود که اگر جمهوری اسلامی تغییری در این روند ندهد، باید به انجام اقدام‌های تازه‌ای اندیشید.
گزینه تحریم به جای حمله نظامی
مناقشه‌ی اتمی ایران از جمله موضوعات مورد بحث در سفر اخیر هیلاری کلینتون، وزیر خارجه آمریکا نیز بود. وی هفته گذشته از برخی کشورهای حاشیه خلیج‌فارس دیدار کرد و در گفت‌وگو با مقامات قطر و عربستان سعودی کوشید که استراتژی آمریکا پیرامون تحریم‌های موثر علیه تهران را روشن سازد.
به گفته تحلیل‌گران سیاسی، آمریکا امیدوار است که با جلب پشتیبانی کشورهای عربی، فشار بر چین را افزایش دهد. کشورهای عربی باید از نفوذ خود در چین استفاده کرده و در صورت لزوم با تامین انرژی مصرفی چین، از مخالفت این کشور برای صدور قطعنامه‌ای در شورای امنیت جلوگیری کنند.
چین دارای پیوندهای گسترده اقتصادی با رژیم ایران است و بخش قابل توجهی از نفت مورد نیاز خود را از ایران تامین می‌کند. واشنگتن تلاش‌های دیپلماتیک خود را به مثابه گزینه‌ای در مقابل حمله نظامی ارزیابی می‌کند.
هیلاری کلینتون، وزیر خارجه آمریکا در هفته‌های گذشته ژنرال مایکل مولن، فرمانده کل ستاد ارتش آمریکا، نیز گزینه نظامی را کاملاَ منتفی ندانسته بود، اما خانم کلینتون در سفر خود به خاورمیانه مجدداَ تصریح کرد که آمریکا هم‌اکنون برنامه‌ای برای حمله نظامی به جمهوری اسلامی نداشته، اما حاضر نیست منفعلانه شاهد ساخت بمب اتمی در ایران باشد.
اتحادیه اروپا در جستجوی صدایی واحد
به عقیده وزیران خارجه اتحادیه اروپا، پررنگ شدن نقش ابرقدرت‌هایی تازه مانند چین و هند در صحنه‌ی سیاسی جهان بر لزوم دستیابی اتحادیه اروپا به صدایی واحد افزوده است. فرانکو فراتینی، وزیر خارجه ایتالیا تصریح کرد: «ما خواهان آن هستیم که اروپا در موقعیتی قرار گیرد که بتواند با صدایی واحد سخن بگوید.»
اورماس پائت، وزیر خارجه استونی در این اجلاس خاطرنشان ساخت: «وقتی ما خود را با قدرت‌های نوپا در جهان مقایسه‌می‌کنیم، می‌بینیم که حتی بزرگترین کشورهای عضو اتحادیه اروپا نیز کوچک هستند، از این رو به صدایی پرقدرت نیازمندیم.»
کاترین اشتون، هماهنگ‌کننده سیاست خارجی اروپا اظهار داشت: «اتحادیه اروپا باید درباره مناسباتش با شریکان استراتژیک خود مانند آمریکا، روسیه و چین و همچنین کشورهایی چون برزیل، هند و آفریقای جنوبی به بحث و رایزنی بپردازد.» وی افزود: «مسئله بر سر دست‌یافتن به صدایی واحد است، صدایی که الزاما نباید صدای من باشد.»
