سی.ان.ان: شکاف میان واشنگتن و پاریس بر سر تحریم ایران در حال بسته شدن است

به نظر می رسد که شکاف میان واشنگتن و پاریس در حال بسته شدن است و اکنون, هر دو طرف در یک سو, و هم نظر هستند و هر دو می خواهند تحریمات را از طریق ملل متحد پیش ببرند. آنها سعی می کنند روسیه را که موضع نرم تری نسبت به چین دارد قانع کنند.

سی.ان.ان 31 مارس 2010,(11 فروردین 1389)- ولف بلیتزر, مجری برنامه سیچوئیشن روم - امروز سارکوزی در کاخ سفید با رئیس  جمهور آمریکا ملاقات دارد. یکی از موضوعات مورد بحث, تحریمات سخت تر علیه ایران بر سر برنامه اتمی اش است. بعد از اینکه دو رهبر, یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کردند, سارکوزی گفت کشورش بطور کامل از تنبیهات سخت تر علیه ایران حمایت می کند. او همچنین بر روی روابط نزدیک و دوستی با آمریکا تاکید کرد.

در اینجا, خبرنگار کانال تلویزیونی تی اف یک فرانسه به ما ملحق می شود. این یک تحول قابل توجهی است که رئیس  جمهور آمریکا می گوید ظرف چند هفته, مجموعه ای از تحریمات علیه ایران اعمال خواهد شد. آیا هیچ اختلافی بر سر ایران, میان پرزیدنت سارکوزی و اوباما وجود دارد؟

  گیلام دبر, خبرنگار تی اف وان: حدود یکسال پیش, پرزیدنت اوباما می خواست که با ایران وارد دیالوگ شود اما فرانسه همواره گفته که دیگر کافی است, وقت رو به اتمام است, باید تحریمات را به اجرا بگذاریم, و حالا, به نظر می رسد که شکاف میان واشنگتن و پاریس در حال بسته شدن است و اکنون, هر دو طرف در یک سو, و هم نظر هستند و هر دو می خواهند تحریمات را از طریق ملل متحد پیش ببرند. آنها سعی می کنند روسیه را که موضع نرم تری نسبت به چین دارد قانع کنند.

مجری: بله, به نظر می رسد که روسیه, از دید آمریکا و فرانسه, در مسیر درستی حرکت می کند. حالا کمی در مورد رابطه میان این دو رئیس  جمهور بگویید.
خبرنگار: وقتی که سارکوزی به سر کار آمد, اوباما هنوز یک سناتور بود. کارکتر این دو, خیلی متفاوت است. سارکوزی خیلی پر تحرک است ... اوباما خیلی آرام است... این دو رهبر, اکنون به یکدیگر نزدیک ترند, آنها بر سر خیلی مسائل, به هم نزدیک ترند, به نحوی که هرگز طی 50 سال گذشته, فرانسه تا این حد با آمریکا در یک راستا نبوده است.

مجری: و این در حال حاضر در فرانسه, امر قابل توجهی است که سارکوزی روابط مستحکمی با پرزیدنت اوباما دارد
خبرنگار: بله, او می خواهد از این موضوع در سیاست داخلی خود بهره ببرد, زیرا در حال حاضر, با اوضاع سختی مواجه شده و در انتخابات محلی مغلوب شده است, در نتیجه, نیاز دارد که نشان دهد, رابطه خوبی با اوباما دارد, زیرا اوباما در فرانسه فرد محبوبی است, و همانطور که می دانید, بوش در فرانسه محبوب نبود...

اخبار مرتبط:

اوباما در کنفرانس مطبوعاتی مشترک با سارکوزی گفت تلاش می کند تا تحریمات ظرف هفته های آینده اجرا شوند

رئیس آژانس اتمی دعوت رژیم ایران را برای سفر به ایران رد کرد