از جانب شورای بین المللی پرستاران ICN و بیش از 16 میلیون پرستار در سراسر جهان، در ارتباط با موضوع دسترسی به بهداشت و درمان ساکنان کمپ لیبرتی در بغداد، برایتان می نویسیم.
شورای بین المللی پرستاران نگران این است که ساکنان با موانعی در دسترسی به موقع به خدمات درمانی روبرو باشند. به اطلاع ما رسیده است که بصورت مستمر از دسترسی آنان به درمان توسط پزشکان متخصص در خارج از کمپ، ممانعت شده و درموارد متعدد نتوانسته اند مترجم یا نفرات کمک کننده به بیمار در هنگام نیاز، بهمراه داشته باشند.
به عنوان پرستاران، ما مسئولیت تخصصی و کرداری در دفاع از حق آزادی دسترسی به پرستاری و خدمات درمانی با کیفیت بالا را به عهده داریم. علاوه بر این، شورای بین المللی پرستاران معتقد است که دولتها در قبال تضمین خدمات درمانی قابل دسترس برای تمامی احاد جامعه بدون در نظر گرفتن نژاد، رنگ، اعتقادات مذهبی و تعلقات سیاسی مسئولیت دارند.
بنابراین، ما از شما میخواهیم که:
ـ خدمات موجود در داخل کمپ را با اجازه دادن به ساکنان در انتقال تدارکات و دستگاههای پزشکی از کمپ سابقشان، اشرف تقویت کنید.
ـ اطمینان حاصل کنید که بیماران بدون هیچ مانعی به خدمات درمانی ثانویه و خدمات درمانی پیشرفته در خارج از کمپ دسترسی داشته باشند، که درصورت نیاز توسط افراد نزدیک یا پرستار و مترجم مورد انتخاب خودشان همراهی شوند.
ـ هر نوع سهمیه بندی دررابطه با تعداد ساکنانی که روزانه میتوانند برای قرارهای پزشکی از کمپ خارج شوند را ملغی کنید. حق دسترسی به درمان میباست بر اساس نیازمندی باشد.
ما از شما برای احترام به حقوق ساکنان کمپ لیبرتی با کسب اطمینان از برداشتن هر نوع مانعی دربرابر درمان و تضمین حق تردد آزادانه تشکر میکنیم. 
با احترام
دیوید سی بنتون
مدیر عامل

رونوشت به:
زید الحسین ، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحدد
انتونیو گوترز، کمیسر عالی پناهندگان سازمان ملل متحدد
نیکلای ملادنوف، نماینده ویژه دبیر کل برای عراق
پروفسور دنیس پوراس، گزارشگر ویژه استانداردهای بهداشت جسمی و روانی