شاهو گوران، فرزند شاعر نامدار کرد، عبدالله گوران این کتاب را نخستین بار در سال 2008 به رشته تحریر درآورد و در اواخر همان سال آن را به زبان عربی به چاپ رساند.
کتاب عبور از آتش نگاهی به تاریخچه سازمان مجاهدین خلق ایران ، جریان شکل‌گیری پدیده شوم و خطرناک بنیادگرایی اسلامی در ایران و منطقه و نقش مخرب آن در عراق است.