روزنامه فیگارو روز چهارشنبه نوشت در پرونده ادوارد بالادور, نخست وزیر دوران شیراک, وقتی قرار بود زیردریاییهای فرانسوی به پاکستان، به فروش برسد, در ابتدا تعدادی از دلالها که با بالادور نزدیک بوده اند در این معامله شرکت داشته اند.
متعاقبا شیراک دلالهای دیگری را وارد این معامله کرده تا بالادور نتواند سود ناشی از این معامله را بابت هزینه های انتخابات ریاست جمهوری بالادور به کار بگیرد. در آن زمان بالادور رقیب شیراک در انتخابات ریاست جمهوری بود. سرانجام کمیسیونهایی که به طرفهای پاکستانی وعده داده شده بود به طور کامل پرداخت نشدند و ظاهرا طرفهای پاکستانی برای تلافی این بدقولی, در یک سوء قصد در کراچی 14 نفر ازجمله 11 فرانسوی را کشتند.
