بدنبال اعتراضات گسترده ایرانیان تبعیدی مقیم آلمان به سوابق جنایتکارانه سفیر رژیم در آلمان و شرکت او در کشتار مردم کردستان در سمت استاندار کردستان در حدفاصل سالهای 59 تا 64, روز پنجشنبه 17 ژوئن یک اطلاعیه مطبوعاتی از طرف
«ریاست دانشگاه اسنابروک آلمان و مدرسه عالی عمومی اسنابروک» صادر گردیده و با یک توسری محکم به سفیر منفور رژیم این جلسه لغو گردید.
لازم به یادآوری است که طی 5 ماه گذشته حداقل 6 بار سفیر درمانده و جنایتکار رژیم در آلمان تلاش نموده است در محافل عمومی آلمان ظاهر شده و جلسه ای را برگزار نموده و جنایات رژیم علیه قیام کنندگان و مردم ایران را سفید سازی و توجیه نماید اما هر بار با افشاگریهای فعالان مقاومت ایران و همبستگی ایرانیان تبعیدی علیه تمامیت این رژیم پلید, با ذلت و سرشکستگی مضاعف, جلسات او لغو گردیده و باعث بی ابرویی بیشتری برای خود و رژیم نامشروعش شده است.
امروز ریاست دانشگاه اسنابروک آلمان و مدرسه عالی عمومی اسنابروک اطلاعیه زیر را منتشر کردند که بر اساس آن بدنبال اعتراضات شدید ایرانیان مقیم آلمان, این مدرسه عالی ناگزیر از کنسل کردن جلسه سفیر رژیم در آلمان بنام علیرضا شیخ عطار با یکی از لابی های رژیم شده است.
ترجمه اطلاعیه مطبوعاتی مدرسه عالی عمومی اسنابروک بقرار زیر است:
اطلاعیه مطبوعاتی
برای انتشار فوری
17ژوئن 2010
جلسه بحث و گفتگو با سفیر ایران کنسل میشود
جلسه بحث و گفتگو با شیخ عطار سفیر ایران که برای روز سه شنبه 22 ژوئن ساعت 19 از سوی مدرسه عالی عمومی اسنابروک و دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه این شهر اعلام شده بود, باید بدلیل اعتراضات انبوه که بخصوص از طرف گروههای ایرانی تبعیدی صورت گرفته اند, کنسل شود. با توجه به این وضعیت بنظر میرسد که برگزاری یک جلسه دیگر ممکن نیست.
عطار قرار بود همراه با پروفسور بازنشسته علوم سیاسی دکتر محسن مسرت در یک جلسه که مجری آن پروفسور دکتر رولاند چادا باشد, به بحث حول موضوعات بحرانی داخلی و سیاست خارجی مانند برنامه اتمی کشور و یا سرکوب جنبش اپوزیسیون و زیرپاگذاشتن حقوق بشر بپردازند. از جانب برگزارکنندگان مدیر مدرسه عالی عمومی اسنابروک دکتر کارل هاینریش بوسلینگ متاسف است که یک بحث منتقدانه و تهاجمی با این موضوعات در چنین مجادله ای امکانپذیر نیست. بوسلینگ گفت: ”ما طبعا آگاهیم که ما در اسنابروک در خاک کشوری هستیم که حاکمیت قانون بحث حول موضوعاتی را امکانپذیر میکند که در ایران نمیشود علنا به آن پرداخت. بعنوان یک موسسه آموزشی ما به سئوالات مشکل میپردازیم و خواستار دیالوگ انتقادی و تهاجمی با مواضعی هستیم که خودمان بدلایل مبنایی رد میکنیم.”
اعتراضات انبوه علیه یک رژیمی که مشروعیت خود را از طریق دمکراتیک بدست نیاورده است و دگراندیشان را بصورت وحشیانه سرکوب میکند, قابل فهم است.
متن آلمانی اطلاعیه :
Veranstaltung mit Botschafter des Regimes abgesagt
Nach massiven Protesten der Exiliraner in Deutschland, gab heute die Volkshochschule Osnabrück in einer Pressemeldung bekannt, dass die für den 22.Juni geplante Veranstaltung mit dem iranischen Botschafter Ali Reza Sheikh Attar, abgesagt wurde.
Nachdem bekannt wurde, dass in den Räumlichkeiten der Osnabrücker Volkshochschule ein Podiumsdiskussion zur Lage des Iran mit der Anwesenheit des Regime-Vertreters, Ali-Reza Sheikh Attar, stattfinden sollte, schickten Exiliraner aus ganz Deutschland Beschwerdebriefe an die Verantwortlichen mit der Forderung die Veranstaltung abzusagen.
Ali-Reza Sheikh Attar war von 1980 bis 1985 Regime-Vertreter in der Provinz Kurdistan und wird verantwortlich gemacht für die Vertreibung, Folterung, Hinrichtung und Ermordung von tausenden von Kurden innerhalb seiner Amtszeit.
Hier die Presseerklärung der Volkshochschule Osnabrück:
Medieninformation Volkshochschule Osnabrück
17.06.2010
Diskussionsveranstaltung mit dem Iranischen Botschafter wird abgesagt
Die für Dienstag, den 22. Juni um 19.00 Uhr von der Volkshochschule und dem Fachbereich Sozialwissenschaften der Universität angekündigte Diskussionsveranstaltung mit dem Botschafter Iran, Sheikh Attar, muss aufgrund von massiven Protesten, insbesondere von exiliranischen Gruppen, abgesagt werden. Eine Diskussion scheint vor diesem Hintergrund nicht mehr möglich.
Attar sollte in einer von Prof. Dr. Roland Czada moderierten Veranstaltung mit dem Politikwissenschaftler Prof. em. Dr. Mohssen Massarrat über kritische innen- und außenpolitische Themen wie das Atomprogramm des Landes oder die Niederschlagung der Oppositionsbewegung und die Missachtung der Menschenrechte diskutieren. Aus Sicht der Veranstalter bedauert der Direktor der Osnabrücker Volkshochschule, Dr. Carl-Heinrich Bösling, dass eine kritische und offensive Auseinandersetzung mit diesen Themen in einem derartigen Streitgespräch nicht möglich ist. „Wir sind uns natürlich bewusst", so Bösling, „dass wir in Osnabrück auf dem Boden eines Rechtsstaates eine Möglichkeit haben Dinge zu diskutieren, die man im Iran nicht offen ansprechen könnte. Als Bildungseinrichtung stellen wir uns auch unbequemen Fragen und stehen für den kritischen und offensiven Dialog auch mit Positionen, die wir aus grundsätzlichen Überlegungen ablehnen." Verstehen könne man die massiven Proteste gegen ein nicht demokratisch legitimiertes Regime, das Andersdenkende brutal unterdrückt.
کلیک کنید:
http://www.vhs-os.de/vhs_kursdetail.asp?nr=32084Z
لینک اطلاعیه لغو برنامه:
http://www.vhs-os.de/vhs_start.asp
-
