خانم‌ها، آقایان
خانمها و آقایان شهردار
خانمها و آقایان عضو شورای شهر
همسایگان عزیز در اورسوراواز
و همه وال‌دوآزی‌های عزیز
آغاز سال نو را به شما تبریک می‌گویم
از جانب خودم، از جانب مقاومت ایران و از جانب ساکنان اشرف آرزو می‌کنم که سال 2010 برای شما سالی پر از موفقیت و نیکی باشد؛  سال روزها و لحظه‌های شاد.
آرزو می‌کنم که امسال برای فرانسه و مردمش سال پیشرفت و موفقیت باشد.
امیدوارم که فرانسه برای صلح و آرامش در تمام دنیا نقش شایسته خود را ایفا کند.
آرزو می‌کنم که امسال برای هموطنانم در ایران سال دستیابی به آزادی و دمکراسی باشد.
اجازه بدهید سالی را که پشت سر گذاشتیم در یک جمله خلاصه کنم
تا آن جا که به مهمترین بحران جهان یعنی مسأله ایران برمی‌گردد، سال گذشته تعامل با فاشیسم مذهبی شکست خورد و پیروزمندی راه حل سوم به اثبات رسید.  ما گفته بودیم که دیکتاتوری مذهبی ثبات ندارد و مردم ایران آماده قیام هستند. چیزی که در ماههای اخیر آنرا مشاهده کردیم.
بله راه حل سوم، تنها راه حل، تغییر دمکراتیک به دست مردم و مقاومت ایران است.
حالا، در آغاز سال 2010 ، اگرچه شمار زیادی در اعتراضهای ماههای اخیر جان باخته‌اند یا زندانی شده اند، اما مردم ما دلی شاد و سری بلند دارند که به سوی آزادی و دمکراسی در حرکتند.

فیلمها و عکسهایی که از حضور میلیونی مردم در خیابانها در سراسر جهان منعکس شد، تصویر ایرانیان را در نظر مردم سایر کشورها تغییر داد:
نه، ایرانیها مردمی بنیادگرا نیستند. به عکس، آنها انسان‌های مدرن با فرهنگی پیشرفته‌اند و بی‌تاب دمکراسی.
قیامی که از ماه ژوئن شروع شد، در هر قدم سازمان‌یافته‌تر شده و لایه‌های بیشتری از جامعه به آن پیوسته‌اند. با تقویت همبستگی و دوستی میان مردم و جهت یافتن خواستها و شعارهایشان برای به زیر کشیدن تمام نظام ولایت فقیه.
بله، حالا هر قدر هم که رژیم جنایت و پستی نشان دهد دیگر نخواهد توانست قیام را مهار کند.
محال است که اوضاع به گذشته بر‌گردد
دوران دیکتاتوری مذهبی تمام شده.
و خامنه‌ای راهی ندارد الا این که مانند شاه کنار برود.
آن روز، روز شادی عظیم است که در آن نه فقط مردم ایران، که مردم تمام جهان در آن سهیم خواهند بود.

در سال 2009 رویداد بسیار مهم این بود که در برابر توطئه و هجوم عوامل عراقی ملایان، اشرف ایستاد و پیروز شد. در سراسر سال ملایان در حال توطئه و محاصره و اعمال فشار نسبت به اشرف بودند. و اشرف ایستاد و پیروز شد.
آن اعتصاب ها در اشرف و در سراسر دنیا، ماجرای گروگان گرفته شدن 36 اشرفی و قهرمانی‌های آنها، آن همه حمایت مردم و شخصیتها و پارلمانترها از سراسر جهان به بار نشست.
پایداری در مقابل بنیادگرایی، نه گفتن به دیکتاتوری، سد کردن راه جنایت ، مقاومت در برابر فاشیسم مذهبی. این کار اشرف در سال گذشته بود و من فکر می‌کنم این ایستادگی افتخاری برای جهان بشری است.

از این نظر تحولات سال گذشته واقعیت مهمی را اثبات کرد:
این که فاشیسم مذهبی برای حفظ خودش نیازمند انهدام مقاومت است.
و این که کلید تحولات ایران همین مقاومت است.

برای حمایت از این مقاومت، خوشحالم که در سال گذشته نبرد بزرگی در عرصه حقوقی را به پیروزی رساندیم. یعنی خارج کردن نام مجاهدین از لیست گروههای تروریستی اتحادیه اروپا.
و در مقابله با ملایان، خوشحالم که در نبرد افکار عمومی برنده شدیم با کسب حمایت صدها گروه مدافع حقوق بشر و هزاران پارلمانتر، صدها اسقف و کشیش انسان‌دوست و میلیونها شهروند شریف کشورهای مختلتف.

از طرف دیگر همبستگی شهروندان و منتخبان فرانسه با مقاومت در این سال بسیار گسترش یافت. رویداد تازه در این زمینه حمایت بیش از دوهزار شهردار از سراسر فرانسه از مقاومت ایران است.
در سیاست فرانسه خوشبختانه شاهد قاطعیت بیشتری نسبت به فعالیت ملایان برای ساختن بمب اتمی بودیم. امیدواریم این قاطعیت با برداشتن راه‌بندها از سر راه مقاومت ثبات پیدا کند.

اجازه بدهید یک واقعیت را در مورد مسأله ایران تکرار کنم.
مردم و مقاومت ایران از شایستگی‌های لازم برای تحقق تغییر در کشورشان برخوردارند.
 ما مردم و مقاومت ایران توانایی‌های مورد نیاز برای برقراری آزادی و دمکراسی و یک جمهوری معتقد به جدایی دین از دولت, برابری زن و مرد و کثرت گرایی را دارا هستیم.
ما فقط می‌خواهیم که کشورهای غربی موانع بر سر راه ما را بردارند مثل پرونده سازی یا لیست تروریستی. و می‌خواهیم که به خاطر معامله با ملایان علیه ما کمپین جنگ روانی راه نیندازند.
و ما میخواهیم که آنها سیاستی قاطع در برابر ملایان اتخاذ کنند.

دوستان عزیز,
سالی را که آغاز می‌کنیم که برای قیام مردم ایران و برای مقاومت و اشرف سالی تعیین کننده است. سالی که بیش از هر زمان دیگر به حمایت ها و دوستی شما و همه حامیان مقاومت نیازمندیم.

سال نو را آغاز  می‌کنیم با برداشتن قدمهای خیر، زیرا یک قدم خیر هر انسان، جهان بشری را به پیش می‌برد.
سال نو را آغاز می‌کنیم با تلاش برای عدالت،
با از خودگذشتگی برای خوشبختی انسان‌های دیگر
 با بیرون کردن کدورتها از دلهایمان نسبت به انسانهای دیگر،
و گشودن چشم‌هایمان به خوبی‌های همنوعان مان، باز کردن گوشهایمان برای شنیدن دیگران
 و پرورش همه احساسهای نیک انسانی در وجودمان.

و سال نو را آغاز می‌کنیم
با پرقدرت‌ترین امیدها،
و گرم‌ترین همبستگی‌ها، به خاطر سپیده دم آزادی که در حال دمیدن است.
از همه شما متشکرم.

ژان پیر بکه ، شهردار اورسور اواز:
خانم رئیس جمهور، دوستان ایرانی، مقاومت ایران،
دوستان اور سوراواز و دوستان والدواز  که به اینجا نزد دوستان ایرانی خود آمده اید، در آغاز می خواهم بهترین آرزوهای خود را برای سال نو ابراز دارم, آرزوی سلامتی زیرا سلامتی  برای مبارزه ضروری است و نیز شادی و چشم اندازی پرامید را برای شما آرزو می کنم در آغاز سال به یکدیگر طبق عادت تبریک میگوییم و این کار را دو بار انجام میدهیم یکی به سبک فرانسوی در آغاز ژانویه و یکبار به سبک ایرانی در 21  ماه مارس. ما این حسن را داریم که دو بار در سال به هم تبریک می گوییم,
فکر میکنم پیامهای سال نو مفهوم خاصی دارد, بعد از ماههایی که از آن عبور کردیم و بخصوص ماههایی ملت شما از سر گذارانده است, بعد از این انتخابات تقلبی که از پیش از آن اطلاع داشتید, بعضیها در غرب این را بعدا فهمیدند, ولی خیلی از ماها از قبل می دانستیم که این انتخابات تقلبی است. اما بعد از قیام مردم ایران در ماههای اخیر,  یک امید بسیار مهم در ایران و در جهان متولد شده است. جهان درک می‌کند که چشم اندازی ایجاد شده که به ملت ایران اجازه پیشروی میدهد. برای پیشرفت به سوی آزادی, به سمت یک جامعه عادلانه تر , براساس جدایی دین از دولت و برای جامعه ای که به انسانها احترام می گذارد. امیدواریم که  چشم انداز ترسیم شده بتواند طی سال 2010 بطور کامل محقق شود.
ما علائمی از این حقیقت را می بینیم. مردم در خیابانها هستند نه فقط در تهران بلکه در شهرهای دیگر. به نظر می رسد که آنها مصمم هستند و حقیقتا باید به شجاعت آنها درود فرستاد.
خانم رئیس جمهور,
 ملت ایران شجاعتی بیکران دارد و در برابر این دیکتاتوریو دستگیریها و شکنجه ها و قتل هایی که شاهد آن هستیم، ایستاده است.  با توجه به آنچه که در زندانهای ایران می بینیم فی الواقع ملت ایران باید شجاعت زیادی داشته باشد و می بینیم که بیکران است. مردم به خوبی عزم خود را برای تغییر رژیم نشان داده اند. همچنین می خواهم چند کلمه بطور خاص در رابطه با دوستانمان در اشرف بگویم, ما در این لحظات خیلی به فکر آنها هستیم زیرا آنها نیز قربانی اقدامات وحشتناک پلیس عراق شدند که البته پشت آنها دستان رژیم ایران قرار داشت. تصاویری که از این خشونتهای دهشتناک به دست ما رسید, نشان داد چگونه سه تا چهار هزار نفر دوباره بطور مسالمت آمیز مقاومت کردند, این تصاویر همه ما را تحت تاثیر قرار داد, چند نفر کشته شدند, تعدادی دستگیر شدند و بالاخره دولت عراق مجبور به عقب نشینی شد. نمی توان چهار هزار نفر را بدون توافق آنها جابجا کرد, اگرچه آنها بی‌سلاح بودند, ولی مسالمت آمیز و بطور سازمان یافته و منسجم عمل کردند. البته که جابجائی آنها غیر ممکن بود. لذا ما بسیار خوشحال هستیم که این عملیات با شکست مواجه شد. شما به این موضوع اشاره کردید که شهرداران فرانسه همبستگی خود را با این مبارزه ابراز داشتند, 2172 تن همانطور که اینجا نوشته شده و در کتابی که شما نشان دادید, 2172 شهردار حمایت کردند و من یقین دارم که بزودی چندین هزار تن دیگر به آن اضافه خواهند شد, آنها همبستگی و عزم خود را برای احترام به ساکنان اشرف بیان کردند. من از این امر بسیار خوشحال هستم و می دانم که ابتکارات مشابهی در نقاط دیگر جهان صورت گرفته است. این ابتکارات توسط منتخبین مردم, رهبران مذهبی و انجمنها و نیز شهروندان عادی صورت گرفته است. آنها می گویند نمی توان دست به قتل عام زد, زیرا هدف رژیم ایران و بخشی از دولت عراق دست زدن به یک قتل عام بود. قطعا ما نمی توانیم در برابر فاجعه دست روی دست بگذاریم, این مبارزه یی بود که در آن شما پیروز شدید. پیروزی دیگر،  خروج شما از لیست سازمانهای تروریستی بود, این، هم یک مبارزه سیاسی و حقوقی بود و بطور موفقیت آمیز از لیست اروپایی خارج شدید. البته لیست آمریکا باقی مانده است, این مبارزه دیگری است که باید پیش برد. اگر شما از لیست اروپایی درآمده اید, دلیلی ندارد که در لیست آمریکائی باقی بمانید. باید از این پرونده ها بیرون آمد زیرا صرفا مانورهایی برای ایجاد تاخیر در مبارزه شما هستند. البته که آنها با این مانورها توانستند چند سال وقت بخرند. همین کار را در موضوع هسته ای کردند  و رژیم ایران توانست رد گم کند و در عین حال در برنامه هسته یی خود را پیش ببرد.  ما باید جلوی آن را بگیریم مبارزه ای که برای جلوگیری از دستیبابی رژیم ایران به سلاح هسته ای انجام گرفته, مبارزه یی بنیادین  برای صلح و دموکراسی است. زیرا چه کسی است که دست رژیم  ایران را پشت حوادث عراق, افغانستان و دیگر کشورهای منطقه و هر جایی که جنگ و تهدید علیه حقوق بشر وجود دارد, نبیند. منافع مردم جهان برای صلح و تعادل, ایجاب می کند که این رژیم سرنگون شود و یک دموکراسی برقرار شود.
در پایان, خانم رئیس جمهور ، باید همه تلاشها ازجانب شما و دموکراتها و جمهوری خواهان و میهن پرستان سراسرجهان متحد شوند تا شرایط برقراری دموکراسی, آزادی و حقوق بشر در ایران، این  کشور باستانی, فراهم شود.
با آرزوی سالی بسیار خوب برای شما، خانم رئیس جمهور، برای مردم ایران و برای  برقراری دموکراسی.