محاکمه شیراک به‌خاطر فساد شروع می‌شود

«روز دوشنبه ژاک شیراک اولین رئیس‌جمهور فرانسه خواهد بود که بعد از این‌که در سالهای 1990 زمانی که شهردار پاریس بود متهم به فساد شد، در دادگاه محاکمه می‌شود.

خبرگزاری فرانسه 13/12/89 گزارش داد:  شیراک 78ساله که از سال 2007 کارش را ترک کرده، متهم است در زمانی که از 1977 تا 1995شهردار پاریس بود از بودجه عمومی مربوط به پرداخت حقوق کارگران [شبه کارگر ghost] ، برای متحدان سیاسی‌اش استفاده کرده است.
او در صورت محکوم شدن 10سال زندان دریافت می‌کند و میزان 150هزار یورو (200هزار دلار) به‌خاطر اختلاس و نقض اعتبارات جریمه می‌شود. شیراک که به مخالفتش با حمله به عراق به رهبری آمریکا در سال 2003 معروفیت بین‌المللی پیدا کرده بود هرگونه اطلاع از پرداختهای فاسد را تکذیب کرد و وکیلان او، قضات را به داشتن انگیزه‌های سیاسی متهم کرده‌اند.
با وجود مرتبط بودن به یک سلسله از افتضاحات فساد، شیراک هیچ‌گاه متهم نشده و به‌عنوان رئیس‌جمهور از 1995 تا 2007 از هرگونه پیگرد مصون مانده است. در سپتامبر، شورای شهر پاریس توافق کرد که پولی به‌مبلغ دو و 2دهم میلیون یورو را از شیراک و حزب راستگرای او ، یو. ام. پی بپذیرد و در عوض او را از یک پیگرد مدنی مصون بدارد. به‌طور معمول این معنایش این است که؛ محاکمه‌یی در کار نخواهد بود اما گروه ضدفساد آنتی‌کور (anticor) یک چالش حقوقی علیه توافقهای خارج از دادگاهی را مطرح کرده است که از این جهت، باید لغو شده و در عوض همان کیس مدنی مورد پیگرد قرار گیرد. …
این دادگاه یک تقاضا توسط جین ویل (jean veil) وکیل شیراک برای توقف محاکمه را رد کرده و حکم داده است که دو سلسله جداگانه از اتهامات فساد علیه شیراک در یک محاکمه واحد [تکی] مورد استماع قرار گیرد. … شیراک و برنادیت (bernadette) در حال حاضر در یک آپارتمان مجلل مشرف به سن (seine) زندگی می‌کنند که توسط خانواده رفیق حریری نخست‌وزیر و سرمایه‌دار لبنان به او قرض داده شده است».