بخش فارسی بنگاه سخن پراکنی بی.بی.سی از نادر نمونه هایی است که ترکیب نو وکهنه را همزمان داراست. اکثر نهادها یا شرکتها یا موسسات بزرگ در ابتدای کار خود از یک فلسفه و هویت وجودی شکل گرفته و امید دارند که در مسیر رشد و نوسازی به تعاریف نهادینه شده از این هویت وفادار بمانند. در مورد بی.بی.سی هم این پدیده بسیار آشکار است. بی.بی.سی فارسی زبان در ماهیت خود ضد ایران و ایرانی است. از اساس با استقلال ایران و آزادی مردم ایران سر ضدیت دارد. اگر در دوران ما حضور مدیای جدید مثل تلویزیون ماهواره و اینترنت، اشکال جدیدی از فعالیت رسانه ای را مطرح کرده و در دسترس مصرف کنندگان قرار داده است اما ایشان از ما نا بهتران، فراشچی های فراموشخانه های استعماری، بی.بی.سی، ماهیت و عملکرد رسانه شان اساسا بر همان لولای قدیمی استوار است. در رذالت بی.بی.سی فارسی زبان کلام از بیان حقیقت عام عاجز و در تصویر قلم ناقص از پرداختن کل است. چند نمونه از آخرین افاضات بی.بی.سی در تلویزیون فارسی زبان خود، گویای شوری قضیه است!
در سالروز ملی شدن صنعت نفت در رپرتاژ این صفحه رمالی این تصویر القا می شود که گویا این خواست امپراتوری فخیمه بوده است که از سر بزرگواری ومحبت به مردم ایران لطف فرموده وبه ملی شدن صنعت نفت رضایت داده و ما بندگان محروم میبایستی تا ابدالدهر شاکر و خاضع باشیم. اگر شیطنتی هم از جانب یک" پیر مرد لجوج"* و" نیمه وحشی"* به نام مصدق شده است، زیاد مهم نیست که اسم او را بزرگ کنیم! و به خود رنجه دهیم و از او نام بریم!
*(- أدبیات سیاسی در زمان جنگ 1991 //Språkbruk i konflikt)(اصل مقاله به زبان دانمارکی است)
اما این دیگر آشکار شده است بی بی سی در کودتای 28 مرداد نقش فعال داشته است.
BBC s role in the coup of 1953 in Iran
این تیتر را در گوگل جستجو کنید.
 بد نیست بدانیم که  بی بی سی کد شروع کودتا ی ٢٨ مرداد را پخش کرد!

مثال دوم از بخش خبر سایت اینترنتی بخش فارسی است:
 نحوه ارسال خبر در مورد نقض وحشیانه حقوق بشر در ایران و آخرین واکنش جامعه جهانی به توحش آخوندی در قاموس بی.بی.سی ناشی "از فشار غرب "ارزیابی شده است و گویا که در این میان اعمال رژیم و جنایتهای دولتی نظام فقاهتی اصلا قابل انعکاس دادن نیست.
ترم "نقض حقوق بشر" در گزارش تقریبا ٥٠٠ کلمه ای تنها دو بار در قسمتهای میانی و انتهای گزارش آمده است.**
دولت های غربی در ماه های اخیر فشارهای فزاینده ای را در این مورد به حکومت ایران وارد کرده اند که تلاش برای تصویب قطعنامه اخیر شورای حقوق بشر و تعیین گزارشگر ویژه از جمله آنها است.
**) سایت بی بی سی - فارسی /حقوق بشر/ عنوان: سازمان ملل به تعیین گزارشگر ویژه رای داد.(

 حتی در نگارش دیگری در مورد اجماع جهانی علیه نقض حقوق بشر؛ وزن مقاله به روی "ناکامی دستگاه دیپلوماسی ایران" و گلایه گذاری از "عملکرد غیر حرفه ای "دستگاه سیاست زده متولی حقوق بشر" سوار شده است. ***
اما تلاش سازمان های بین المللی حقوق بشری ایرانی و غیر ایرانی و فشار روی دولت های غربی برای تحت فشار گذاشتن ایران برای احترام گذاشتن به تعهدات بین المللی اش در این زمینه، همراه با بحران فراگیر در منطقه از لیبی و مصر گرفته تا بحرین و در نهایت کم کاری و مهم تر از آن عملکرد غیرحرفه ای و سیاست زده دستگاه متولی حقوق بشر ایران، منجر به آن شد که ائتلاف قدرتمندی علیه جمهوری اسلامی ایران در شورای حقوق بشر شکل بگیرد.
)*** سایت بی بی سی - فارسی /حقوق بشر/ نشست شورای حقوق بشر و ناکامی دستگاه دیپلماسی ایران(

وقاحت محصول همزیستی مسالمت آمیز استعمار وارتجاع را میبنید؟ بحث در مورد قتل و شکنجه و کشتار و اعدام دیوانه وار و بی حد حساب رژیم نیست. عیب از مدیریت ناکارآمدی است که نتوانسته است در خفا سنگسار کند، از إفشای تجاوز به پسر و دختر زندانی و قتل آنها جلوگیری کند و از رسوایی به قتل رساندن مظلومانه عزیزانی مثل ندا آقا سلطان خود را برهاند! این شکایت و انتقاد بی.بی.سی از توحش افسار گسیخته آخوندی در ایران است.
در برنامه عبارت دیگر هم تنها چیزی که اضافه است لفظ دیگر است هر چه هست بلندگو به دست همکاران خود در وزارت اطلاعات دادن و ایجاد شوهای مدل ثابتی- امامی/ شریعتمداری در بدگوئی و مذمت از "اشرار مسلح و خرابکار" در زمان همایونی و "منافقین ضد ولایت فقیه" این دوران.
به همین منوال هم زمانی که موج حمایت بین المللی از مجاهدین اشرف اوج میگیرد، در واکنشی بسیار رسوا و آشکار، در بخش فارسی کذائی به مثابه کار چاق کن، مزدور وزارت جهنمی اطلاعات، "ترومادوریان" از حمام فقیه بیرون میجهد و لنگ مزدور پیشانی سیاه یونسی- اژه ای و مصلحی را دور سرش پیچیده داد میزند که: یافتم! بافتم! بافتم! البته که در سئوال و جواب مجری رعایت حال کرده وبه روش برنامه های کود (ک)، تلاش میکند با مهربانی بسیار و استفاده نقل ابزاری از کلام، جملات را در دهان  کودک کودن بکارد تا شو مسخره به شکل سئوال و جواب باشد. تکرار هزار باره جعلیات نمیتواند به هیچ وجه اعتباری به سناریو نخ نما و در هم ریخته بدهد. در عالم واقع علی صارمی و جعفر کاظمی به جرم دیدار از اشرف و فرزندانشان اعدام شده اند. محسن دگمه چی در بستر بیماری جانکاهی که هیچ علاجی برایش متصور نیست و توان نشستن و راه رفتن را ندارد، از زندان نمیگذارند به بیرون رود، خیلی از فعالین سیاسی که اصلا بحث شان سرنگونی رژیم نبوده است، در کنج محبس اوین و قزل حصار به سر میبرند. آیا این سئوال به ذهن یک انسان خطور نمیکند پس چگونه است که ترومادوریان دارد راست راست در اروپا قدم میزند؟ او را برای انجام چه خدماتی به رژیم پاسداران، باید به اروپا ارسال کرده باشند؟
اما مزدور وزارت اطلاعات در توجیه و سفید سازی اینکه به چه صورت از دست حکومت فقاهتی رها شده؟ رطب و یابس را به هم میبافد و با شارلاتانیسم و گرد وخاک کردن قصد فرار از پاسخ را دارد. مجری شوی فقاهتی هم مثل چوب مترسک سر مزرعه نشسته که بله مصاحبه را ببین و حظ ببر!
اما رسوائی این شو در واقع انعکاس شکست و ناکامی متعلق به تمام رژیم و در راس آن ولی فقیه بی اعتبار و فشل میباشد. این دوران نمیتوان مثل دوران ناکس دارسی و تقی زاده و صدر الاشراف و بقائی و آیت حرکت کرد!
مدیای جدید بی.بی.سی بخش فارسی، در راستای خط امام و توده- نفتی و استعماری به ماهیت ضد ایرانی خود وفادار است. ماهیت پلید مزدوران وزارت جهنمی اطلاعات قابل لا پوشانی نیست. رسانه قابلیت دیدن این حقیقت را ندارد که رصدگاهش در قعر چاه ارتجاع آخوندی است. دست اندرکاران "حرام زاده ترین نوع سانسور" نمیتوانند رسانه باشند. این توهین به شعور انسان آزاد اندیش ایرانی است.
بخش فارسی بی.بی.سی بخشی از تف تاریخی ارتجاعی- استعماری به صورت همه ما ایرانیان است. تصویر زیبائی نیست اما باید "صورتها را شست، جور دیگر باید دید" این بیانگر ضعف و سوزش محافل رژیمی- استعماری از پیشرفتهای مقاومت و مجاهدین است و بس!
چشم انداز حذف نام مجاهدین از لیست سیاه آمریکا و پایداری بی نظیر اشرف در بستری از رادیکالیسم فزاینده جنبش مردم ایران، و اوج گیری جنبش های دموکراتیک در منطقه تابلو با شکوهی را در افق دیدگان ما قرار داده است. صدها برابر بیشتر از ما، ولی فقیه خونریز این را دریافته و میخواهد با از بین بردن اشرف و اشرفیان کمر تکیه گاه استراتژیک جنبش سرنگونی طلب را بشکند. برنامه های ضد مجاهدین و ضد مقاومت بی.بی.سی در این راستا افزایش خواهد یافت. دوران پایانی رژیم فرارسیده است. دوران تلاش حداکثر، نبرد صد برابر است. به تبعیت از قهرمانان اشرف به ولی فقیه، مزدوران وزارت اطلاعاتی، و دست اموختگان مصلحی - اژه ای گوش خوار- یونسی، بیا بیا می گوییم!