بیانیه کاترین اشتون در پایان مذاکرات
استانبول 14 اوریل 2014
کاترین اشتون نماینده عالی اتحادیه اروپا به همران مدیران سیاسی چین،فرانسه،آلمان،فدراسیون روسیه، امریکا و بریتانیا در 14 آوریل در استانبول با مذاکره کننده ایرانی دکتر سعید جلیلی به منظور پرداختن به نگرانی های جامعه بین المللی در مورد ماهیت منحصرا صلح آمیز برنامه هسته ای ایران ملاقات نمودند.
”همه طرفها قبل از هر چیز از دولت ترکیه برای میزبانی این مذاکرات تشکر می کند“
بحث در مورد مسئله هسته ای ایران سازنده و مفید و منعکس کننده شرایط و روح حاکم بر تبادلات نامه های اخیر بود .
ما توافق کردیم که پیمان منع گسترش سلاح های هسته ای کلید اساسی برای تعامل جدی برای اطمینان از همه تعهدات خود تحت پیمان منع گسترش سلاح های هسته ای باید باشد که توسط ایران باید مورد احترام قرار گیرد، این در زمانی است که حق استفاده صلح آمیز انرژی هسته ای توسط ایران بطور کامل مورد احترام است.
در جایی که می توانیم با برداشتن گامهای عملی برای ایجاد اعتماد که منجر به پیروی ایران از همه تعهدات بین المللی اش شود، ما می خواهیم در حال حاضر به سمت یک فرآیند مداوم و جدی دیالوگ حرکت کنیم. برای انجام اینکار ما به اصول گام به گام و روابط متقابل و هدایت، تلاش خود را انجام می دهیم.
ما انتظار داریم که در جلسات بعدی به گام مشخص به سمت یک راه حل جامع مذاکره شده که بازگرداندن اعتماد بین المللی به ماهیت صرفا صلح آمیز برنامه هسته ای ایران منجر شود بپردازیم. برای این است که ما دوباره زود در 23 مه در بغداد با جلسات مقدماتی نمایندگان دیدار خواهیم کرد.
جلیلی در کنفرانس مطبوعاتی چه گفت؟
رسانه حکومتی فارس 27 فروردین 1391
سعید جلیلی در کنفرانس خبری پس از مذاکرات گفتوگوها را شکلی خواند و گفت: ما وارد بحثهای محتوایی نشدیم. وی در این کنفرانس تکات زیر را مطرح کرد:
• یکی از بحثهای مهمی که در گفتوگوهای ما قرار گرفت، بحث گفتوگو برای همکاری در موضوع هستهای بود.
• خوشبختانه فضای گفتوگوها با رویکرد احترام به حقوق مصرح در ان پی تی بود که این گامی مثبت بود.
• مواضع جمهوری اسلامی در مذاکره با ۱+۵، جلوگیری از اشاعه سلاحهای هستهای است و ما این موضع را دنبال میکنیم و امیدواریم همکاری برای خلع سلاح جهانی و عدم اشاعه شکل بگیرد.
• شعار ما «سلاح هستهای برای هیچکس و انرژی صلحآمیز هستهای برای همه» است
• ما اعلام کردیم با توجه به برخی رفتارهای بینتیجه غرب علیه کشورمان، رفتار آینده آنها باید مبتنی بر جلب اعتماد ملت ایران باشد.
• بسیار اهمیت دارد که ما در همکاریهایی که داریم باید گامهایی متقابلی را به همراه داشته باشد یعنی باید در روند گفتوگوها و همکاریهایی که وجود دارد اعتماد ملت جلب شود. عمیقاً بر این باوریم که یکی از موضوعاتی که باید در روند گفتوگو برای همکاری مورد توجه قرار گیرد و خواست ملت ایران است، رفع تحریمهاست.
• توافق کردیم که:
1) گفتوگوها با رویکرد مثبت و سازنده ادامه یابد و در طیفی از موضوعات از جمله موضوع هستهای، قرار شد برای ورود به یک فرایند سازنده و مثبت در همکاریهای جامع و پایدار مورد علاقه طرفین این گفتوگوها ادامه یابد که این موضوع با رویکرد گام به گام و عمل متقابل صورت میگیرد.
2) توافق شد که هرگونه توافق هستهای باید بر مبنای انپیتی باشد.
3) به آقای باقری و خانم اشمیت مأموریت داده شده که برای اجلاس سوم خرداد در بغداد پیشنویسی را برای چارچوب همکاریها تدوین کنند. پس از تدوین این پیش نویس، همکاریهای متقابل شروع خواهد شد
• جلیلی در پاسخ به این سوال که محورهای مذاکرات در بغداد چه خواهد بود، گفت: اول خلع سلاح هستهای، دوم تئوری خامنه ای که یک نگاه روشن است و میتواند یک رویکرد بزرگ در راستای خلع سلاح هستهای باشد، سوم جلوگیری از اشاعه سلاحهای هستهای که از موضوعات مهم همکاری است، چهارم نیز استفاده صلح آمیز از فناوری هستهای به عنوان حق مسلم اعضای ان پی تی.
خبرگزاری فرانسه – 26 فروردین 1391
کاخ سفید از مذاکرات اتمی ایران بعنوان ”اولین قدم مثبت“ استقبال می کند.
وال استریت ژورنال 26 فروردین 1391 :
خانم اشتون اذعان کرد که در گفتگوها با ایران هیچگونه خواسته ای همینطور برچیدن برنامه های هسته ایش مطرح نشد. اما وی کرد که گفتگوها ”سازنده” و به نظر می رسد ایران در مذاکرات جدی بود.
خانم اشتون در یک کنفرانس مطبوعاتی پس از مذاکرات گفت: ”ما به دنبال حرکت به جلو در مسیری مشخص در جلسه بعدی هستیم.” آنها برای دور دوم مذاکرات در 3 خرداد 91 در بغداد توافق کردند.
سایت وزارت خارجه انگلیس 26 فروردین 1391
وزیر امور خارجه ویلیام هیگ درمورد نتیجه مذاکرات بین ایران و E3+3 در استانبول گفتند:” 6 قدرت مذاکره کننده دراین مذاکرات بدنبال نزدیک شدن به گفتگوی جدی با ایران، متعهد به یافتن راه حل صلح آمیز مذاکره هسته ای بعنوان هدف مرحله اول مذاکرات امروز بودند. اما هنوز راه طولانی در پیش است. ما مشتاقانه درانتظار دور بعدی مذاکرات هستیم. ما در حال حاضر نیاز به توافق فوری، گام های عملی برای ایجاد اعتماد در سراسر جهان که ایران به تعهدات بین المللی اش که قصد ندارد، تولید سلاح هسته ای بکند داریم.”