دو نامه از نماینده ویژه دبیرکل به نماینده مجاهدین: نامه اول: سفیر ایران خواست مرا ببیند. رئیس دفتر ما در تهران هم در این ملاقات حضور داشت. این ملاقات بطور خاص وضعیت در سوریه و موضوع مبارزه با توفانهای شن و خاک در منطقه را که برای ایران و عراق بسیار مهم است شامل می شد.

سفیر ایران همچنین موضوع کمپ اشرف را مطرح کرد. من به نقطه نظرات او گوش کردم. البته هیچ مذاکره یی در مورد سرنوشت ساکنان اشرف و لیبرتی انجام نشد. من می توانم با صداقت تمام تکرار کنم که دولت عراق تنها طرف مذاکره یونامی در مورد سرنوشت ساکنان کمپ اشرف و لیبرتی است

نامه دوم- 16 اکتبر 2012: یونامی و دخالت من در تسهیل جابجایی صلح آمیز ساکنان اشرف به لیبرتی و انتقال آنها به کشور ثالث کاملا انساندوستانه است. من میتوانم تائید و تصریح کنم که دولت عراق تنها طرف گفتگوی ما در سرنوشت ساکنان است

به دنبال اظهارات پاسدار جنایتکار، دانایی فر سرکرده نیروی تروریستی قدس و سفیر رژیم آخوندی درعراق در  تلویزیون رژیم، مبنی بر گفتگو با کوبلر راجع به سرنوشت مجاهدان اشرف و لیبرتی و توقعات رژیم پلید آخوندی از کوبلر در این رابطه، که اعتراض شدید کمیته بین المللی حقوقدانان و کمیته های پارلمانی در کشورهای مختلف جهان  را برانگیخت، مارتین کوبلر درپاسخ به نامة اعتراضی نمایندة مجاهدین نوشت:

هفته گذشته سفیر ایران خواست که مرا ببیند. همانطور که در موارد قبلی به شما گفتم دستور کار یونامی طبق قطعنامه 1770 شورای امنیت شامل یک سیاست منطقه ای می شود، بخصوص در مورد روابط عراقیان و کویتی ها و عراقیان و ایرانی ها.  رئیس دفتر ما در تهران هم در این ملاقات حضور داشت. این ملاقات بطور خاص موارد منطقه ای را شامل می شد، وضعیت در سوریه و موضوع مبارزه با طوفان های شن و خاک در منطقه.این موضوع بسیار مهم است . نه تنها برای عراق همچنین برای ایران.

سفیر ایران همچنین موضوع کمپ اشرف را مطرح کرد. من به نقطه نظرات او گوش کردم. البته هیچ مذاکراتی در مورد سرنوشت ساکنان اشرف و لیبرتی انجام نشد.من می توانم با صداقت تمام تکرار کنم که دولت عراق تنها طرف مذاکره یونامی در مورد سرنوشت ساکنان کمپ اشرف و لیبرتی است. شما به خوبی می دانید – و من این را بطور علنی چندین بار گفته ام- و می توانم این را دوباره برای شما تایید کنم که من همیشه پیشتیبانی می کنم که اصل نان رفولمان محترم شمرده شود و هیچ کس نباید بطور غیر داوطلبانه بازگشت داده شود.

از این پیشتر، کمیته بین المللی حقوقدانان در دفاع از اشرف در اطلاعیه 15 اکتبر ، به کوبلر خاطر نشان کرده بود که گفتگو با رژیم ایران در مورد مجاهدان اشرف، طبق قوانین بین المللی،قانون شکنی و نقض آشکار تعهدات کوبلر در نامه های خودش در ژوئن 2012 محسوب می شود.
متعاقبا نماینده مجاهدین در یک نامه فوری به کوبلر که رونوشت آن برای هیلاری کلینتون، بان کی مون، کاترین اشتون، آنتونیو گوترز و ناوی پیلای ارسال شد، به آقای کوبلر خاطر نشان کرد:

نامه کمیته بین المللی حقوقدانان در دفاع از اشرف، که در برگیرنده وکلای ساکنان اشرف و لیبرتی نیز می باشد، کلمه به کلمه، مورد تایید ما و موکلان آنها در اشرف و لیبرتی، اعضای سازمان مجاهدین خلق ایران است. 

ما مصرانه در انتظار پاسخ و صدور بیانیه از جانب شما هستیم. بخوبی میدانید که دخالت دادن رژیم ایران و عوامل نیروی تروریستی قدس در سرنوشت اپوزیسیون مرز سرخ عبور ناپذیر ماست.

نماینده مجاهدین همچنین در نامه دیگری به تاریخ 16 اکتبر در پاسخ به تکذیب اظهارات دانایی فر از سوی کوبلر نوشت:
من از ایمیل شما این طور می فهمم که داناییفر سفیر رژیم ایران در عراق، برای چندمین بار در مورد ملاقاتهایش با شما دروغ میگوید و از اسم و اعتبار نماینده ویژه دبیرکل و سازمان ملل سوء استفاده کرده است.

شما حتما از متن کامل مصاحبه دانایی فر با تلویزیون رژیم اطلاع دارید، او در همان مصاحبه یعنی پس از ملاقات با شما از پرونده سازیهای دروغین علیه مجاهدین از جمله کشتن شیعیان عراق توسط آنها  صحبت کرده است. چیزی که بیش از پیش اهداف شوم داناییفر از ملاقات با شما و سوء استفاده های خطرناک او از این ملاقات را نشان میدهد.

در چنین شرایطی بسیار بجا و ضروری است که شما همین واقعیت را که برای من نوشته اید و دروغگوییهای سفیر رژیم ایران در عراق را درباره ملاقات با خودتان، طی اطلاعیهای اعلام کنید تا جامعه ایرانیان و خانواده ها و وکلا و حقوقدانان و پارلمانترها و شخصیتهای سیاسی در اروپا و آمریکا اطمینان حاصل کنند. 

در پاسخ به همین نامه کوبلر باردیگر می نویسد :
یونامی و دخالت من در تسهیل کردن جابجایی صلح آمیز ساکنان اشرف به کمپ لیبرتی و باز اسکان به کشور ثالث کاملا انساندوستانه است.
من میتوانم تائید و تصریح کنم که دولت عراق تنها طرف گفتگوی ما در سرنوشت ساکنان میباشد.

سخنگوی مجاهدین در اسلو دربارة دعاوی مستمر پاسدار دانایی فر و انکار و حاشا کردن های پیاپی کوبلر گفت:
در ماراتن ادعاها و انکارهای زنجیره ای این دو نفر، هر عقل سلیمی دچار این ابهام می شود که کدامیک راست و کدامیک دروغ میگوید؟

سخنگوی مجاهدین افزود: یک ضرب المثل فارسی میگوید : کُنَد همجنس با همجنس پرواز!  و الا هیچ لزومی نداشت که آقای کوبلر از روز اول یک پاسدار منفور و شکنجه گر و جنایتکار را در پرونده مبارزان راه آزادی ایران تحت نام ملل متحد مورد مشورت قرار بدهد و بدینوسیله لکه سیاهی بر پیشانی سازمان ملل بنشاند.