سایت کاخ سفید، 19 آبان 1391، (9نوامبر، 2012) نامه رییس جمهور آمریکا به کنگره در مورد تمدید وضعیت اضطراری ملی در ارتباط با ایران را به شرح زیر درج کرد:

آقای رئیس مجلس

قسمت 202 (d) از قانون اضطراری ملی (50 U.S.C.1622 (d) ) خاتمه خودکار یک وضعیت اضطراری ملی را ایجاب می‌کند مگر این‌که 90روز  قبل از تاریخ سالگرد اعلام آن، رئیس‌جمهور در روزنامه فدرال رجیستر آن را منتشر کند و آن را به کنگره بدهد که در آن قید می‌شود وضعیت اضطراری ملی در واقع به فراتر از 50 یو.اس.سی.1622 (d) مربوط به تاریخ سالگرد ادامه یابد.

مطابق مقررات، من نامه را به فدرال رجیستر برای انتشار داده‌ام. این قانون در دستور  اجرایی 12170 در 14نوامبر 1979 صادر شده و تا فراتر از 14نوامبر 2012 باید ادامه یابد.

روابط ما با ایران هنوز به‌حالت نرمال برنگشته و پروسه به اجرا درآوردن قراردادها در ارتباط با ایران از تاریخ 19ژانویه 1981 کماکان در جریان می‌باشد.

به این دلایل است که من تصمیم گرفتم لازم است وضعیت اضطراری ملی اعلام شده در 14نوامبر 1979 در ارتباط با ایران تا فراتر از 14نوامبر 2012 تمدید شود.

ارادتمند
باراک اوباما