عالیجناب بانکی مون دبیرکل ملل متحد     فوری

دبیرکل عزیز

 بنا بر گزارشها (خبرگزاری AP 10 دسامبر) دولت عراق قصد خود را برای جابجایی اجباری ساکنان اشرف، در روز سه شنبه 15 دسامبر اعلام کرده است. این در حالیست که سه روز است قیام دانشجویان و مردم ایران در 33 شهر ادامه دارد.
بنظر میرسد جناحهای مشخصی در عراق در اثنای انتخابات این کشور قصد تکرار یک فاجعه انسانی را در اشرف دارند که نتایج آن به مراتب از کشتار روزهای 28 و 29 ژوییه که 11 کشته و 500 مجروح و هزار مصدوم و مضروب و 36 دستگیری غیر قانونی به همراه داشت فراتر است.
اقدام بلادرنگ شما و اذعان به ممنوعیت هر گونه جابجایی اجباری را بلادرنگ خواستاریم.
ارادتمند،
 نایب رئیس پارلمان اروپا و پرزیدنت کمیته بین المللی در جستجوی عدالت

رونوشت:
- آقای رابرت گیتس وزیر دفاع ایالات متحده آمریکا
- ژنرال ادیرنو فرمانده نیروهای چند ملیتی در عراق
- خانم پیلای کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد
- آقای اد ملکرت نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل متحد در عراق
- آقای کریستوفر هیل سفیر امریکا در عراق

نامه کمیته آلمانی همبستگی برای ایران آزاد به بانکی مون

سریع – اضطراری
عالیجناب
بانکی مون
دبیرکل ملل متحد

برلین، 10 دسامبر 2009

موضوع: تهدید جابجایی اجباری ساکنان اشرف
دولت عراق مهلت را سه شنبه آینده تعیین کرده است

دبیرکل محترم
ما این نامه را ازطرف کمیته آلمانی همبستگی برای ایران آزاد مینویسیم تا نگرانی بزرگ خود را نسبت به امنیت جانی 3500 تن از اعضای اپوزیسیون ایران در کمپ اشرف در عراق بیان کرده و از شما خواستار دخالت تان در این موضوع عاجل شویم.
کمیته آلمانی همبستگی برای ایران آزاد تعداد زیادی از نمایندگان مجلس آلمان و همینطور شخصیتهای سیاسی و اجتماعی آلمانی را که بطور خاص برای حقوق بنیادین اپوزیسیون ایران تلاش میکنند در برمیگیرد…
ما از تلاشهای انساندوستانه جنابعالی و همینطور تلاشهایی که از سوی خانم کمیسر عالی حقوق بشر ملل متحد و یونامی بعد از تهاجمات خونین یگانهای عراقی به کمپ اشرف در تابستان امسال صورت گرفت، متشکریم.
ما بدلیل خطر عاجل یک کشتار از شما خواهشمندیم که هر چه سریعتر در قبال دولت عراق تاکید کنید که هرگونه جابجایی اجباری ساکنان اشرف غیرقانونی و ممنوع می باشد. دقیقا امروز در روز جهانی حقوق بشر از شما خواهش میکنیم که همه امکانات تان را برای دفاع از حقوق بنیادین انسانهای بی دفاع و بی سلاح در اشرف بکار بگیرید.
با احترامات فائقه
هرمان یوزف شارف – نماینده مجلس از حزب دمکرات مسیحی المان
رئیس کمیته

نامه کمیته کانادایی دوستان ایران دمکراتیک به بان کی مون دبیر کل ملل متحد در مورد جابجایی اشرف
 
10 دسامبر 2009

جناب بان کی مون
دبیر کل ملل متحد

فوری

جناب دبیر کل عزیز:
با نگرانی زیاد ما یکبار دیگر از طرحهای دولت عراق، علیرغم قولهای قبلی مبنی بر رعایت قوانین بین المللی و نگرانیهای انساندوستانه، برای جابجایی اجباری ساکنین کمپ اشرف در 15 دسامبر مطلع شدیم…
من از شما می خواهم که از همه امکاناتتان برای مداحله فوری در این موضوع انساندوستانه مهم استفاده کنید و جابجایی اجباری جمعیت غیرنظامی کمپ اشرف را قویا محکوم کنید.

با احترام
دیوید کیلگور، رییس مشترک کمیته کانادایی دوستان ایران دمکراتیک

نامه کمیته پارلمانی ایران آزاد در سوئد خطاب به بانکی مون دبیر کل سازمان ملل
تاریخ: 10 دسامبر

دبیر کل عزیز

ما این نامه را به شما می نویسیم تا نگرانی های عمیق خودمان را در رابطه با اظهارات تهدید آمیز مقامات عراقی در رابطه با جابجایی اجباری و همراه با قهر ساکنان اشرف در روز سه شنبه 15 دسامبر ابراز نماییم…
با توجه به نتایج فاجعه بار هر گونه جابجایی ساکنان اشرف ما بدینوسیله از شما مصرانه خواهان مداخله فوری و اعلام مخالفت تان با هر گونه جابجایی اجباری ساکنان اشرف برای جلوگیری از بوقوع پیوستن یک فاجعه انسانی دیگر بر علیه افراد بی دفاع و غیر مسلح اشرف هستیم.

با احترامات
کنت اولسون
رئیس کمیته ایران آزاد در پارلمان سوئد

نامه کمیته دوستان ایران ازاد در سوئد به دبیرکل ملل متحد
عالیجناب بانکی مون
دبیرکل سازمان ملل متحد

استکهلم 10 دسامبر 2009

آقای عزیز:

با نگرانی بسیار کمیته سوئدی دوستان ایران آزاد از اخبار تهدیدات مجدد مقامات عراقی علیه ساکنین قرارگاه اشرف در استان دیالی عراق مطلع مبشود…
هیچکدام از ما نیازی ندارد که تاکید کنیم که جابجایی اجباری ساکنین اشرف حقوق انسانی بین ا لمللی را نقض میکند، و این در تناقض با تعهداتی است که دولت عراق به سفارت امریکا قبل از انتقال حفاظت قرارگاه اشرف از نیروهای ائتلاف به نیروهای عراقی داده است. همچنین نیازی نیست که بگوییم که انتقال ساکنین قرارگاه اشرف که هیچ اهمیت اقتصادی و نظامی برای دولت عراق ندارد، فقط بخاطر قول وتعهداتی است که دولت عراق به رژیم ایران داده ا ست که از تمامی ابزار استفاده کند تا ساکنین قرارگاه را سرکوب کرده و حتی انها را نابود کند.
بنابراین ما فکر میکنیم که این وظیفه تمامی طرف های ذی ربط است که تمام تلاش خودشان را بکنند تا از یک فاجعه انسانی جلوگیری کنند. علیرغم تهدیدات واضح مقامات عراقی در تابستان گذشته ، جامعه جهانی در مقابل محاصره قرارگاه اشرف سکوت کرد که نهایتا به حمله 28 و 29 ژوئیه انجامید که 11 کشته و صدها مجروح برجای گذاشت. بر اساس قوانین بین المللی نه تنها باید کسانی را که مرتکب چنین جنایاتی شده اند مورد محاکمه قرار داد بلکه باید مانع انها قبل از ارتکاب جرم میشدند.
ما میخواهیم همچنین موضع یونامی در سال 2007 در گزارش مربوط به قرارگاه اشرف را تکرارکنیم که بر اساس ا ین گزارش ساکنین قرارگاه اشرف نباید در داخل عراق جابجا شوند.
در شرایط بحرانی که در پیش رو داریم ، ما از شما میخواهیم که تمام خرد و توان خودتان را بکار بگیرید تا از تکرار یک فاجعه دیگر در عراق جلوگیری کنید.

با احترامات زیاد
یوستا گروروس معاون کمیته دوستان ایران ازاد – سوئد

نامه کمیته دوستان ایران ازاد در نروژ به دبیرکل ملل متحد
عالیجناب بانکی مون
دبیر کل سازمان ملل متحد
نیویورک
10 دسامبر 2009
خیلی فوری
دبیرکل عزیز
با تاسف بسیار مطلع شدیم که آقای نوری المالکی نخست وزیر عراق طی اظهاراتی در روز پنجشنبه گفت که بغداد تصمیم دارد که پناهندگان ایرانی که در قرارگاه اشرف مستقر هستند به نزدیکی مرز در جنوب عراق منتقل کند قبل از اینکه انها را از عراق اخراج کنند.
این درست همزمان با تظاهرات دانشجویان در ایران است که در بسیار از شهرهای ایران درجریان است.
به نظر میرسد که بعضی از جناح های درون دولت عراق تصمیم دارند که همان فاجعه انسانی را که در ژوئیه گذشته در عراق اتفاق افتاد تکرار کنند.
برای جلوگیری از این فاجعه انسانی ما خواستار دخالت فوری آن عالیجناب هستیم. ساکنین اشرف از استاتوی افراد حفاظت شده طبق کنوانسیون 4 ژنو برخوردارند. و هرگونه جابجایی اجباری انها غیر قانونی است.
با احترام
لارش ریسه
دبیر کل کمیته دوستان ایران ازاد
مورتن هوگلوند
عضو کمیسیون خارجه و دفاع پارلمان نروژ
اویویند واکسدال، نماینده پارلمان نروژ
بیورن یاکوبسون، نماینده سابق پارلمان نروژ

نامه کمیته پارلمانی دوستان ایران آزاد در دانمارک به دبیر کل ملل متحد
10 دسامبر 2009
عالیجناب بانکی مون
 دبیر کل سازمان ملل متحد
نیویورک
فوری
اقای بانکی مون عزیز
براساس اخبار اخیر ( خبرگزاری فرانسه 10 دسامبر) دولت عراق قصد خود را برای جابجایی اجباری ساکنین اشرف در روز سه شنبه 15 دسامبر روشن کرده است. این تهدیدات زمانی صورت میگیرد که قیام سراسری دانشجویان که سی و سه شهر را در برمیگیرد سه روز است که ادامه دارد.
مشخص است که بخش مشخصی از دولت عراق تصمیم دارد تا در زمان انتخاباتی که در تقدیر است، یک فاجعه انسانی را دامن بزند که بدون شک از آنچه که در 28 و 29 ژوئیه گذشته اتفاق افتاد وحشت انگیز تر است. فاجعه ای که 11 کشته و 500 زخمی، 1000 مصدوم داشت و 36 نفر بطور غیر قانونی دستگیر شدند.
ما از شما تقاضا میکنیم که سریعا در این موضوع دخالت کرده و جابجایی اجباری ساکنین اشرف را ممنوع اعلام کنید.
با احترام
ینس کریستین لوند ،
عضو پارلمان دانمارک
رئیس کمیته پارلمانی دوستان ا یران ازاد دانمارک