واشینگتن تایمز: اوباما به وزارت خارجه دستور دهد که مقاومت ایران را از لیست خارج کند

واشینگتن تایمز  ـ 17 فوریه 2011 ـ سرمقاله ـ سر به‌سر تهران نگذارید
اوباما باید به وزارت‌خارجه دستور دهد که مقاومت ایران را از لیست سازمانها تروریستی خارجی خود خارج کند، لیستی که دولت کلینتون در 1997، به‌عنوان باج سبیلی به این رژیم اسلامی، به اشتباه گروه مزبور را در آن گنجاند. این اقدام، گرچه تا حد زیادی یک اقدام سمبلیک است، اما دستکم آمریکا را در طرف درست آن کسانی قرار خواهد داد که در پی آزادی هستند.

متن انگلیسی مقاله
رژیمی که گردشگران آمریکایی را محاکمه می‌کند، خود در خیابانها مورد قضاوت قرار می‌گیرد.
در حالی که ده‌ها هزار آزادیخواه معترض روز دوشنبه به خیابانهای تهران آمدند، واضح است که این رژیم اسلامی، ده‌ها سال پیش، از مسیر خود خارج شد...
ملاهای ایران که قوه قضاییه را در کنترل خود دارند، فایده نگاه داشتن زندگی آمریکاییان را در دست خود، به‌خوبی می دانند. آنها با استفاده از گروگانگیری 52تن از کارمندان سفارت آمریکا، همین استراتژی را در جریان انقلاب 1979 خود به‌کار بردند تا قدرت آمریکا را خنثی نگاه دارند. این رژیم امیدوار است که با محاکمه کردن گردشگران مزبور، - نمایندگان ”شیطان بزرگ ”-- پروژکتور را از روی آسیب‌پذیریهای خودش برگرداند، چرا که معترضین به تدریج، روح قاهره را به خیابانهای تهران می‌آورند.
حتی اگر آقای بائر و آقای فتال محکوم شوند، ممکن است عاقبت آزاد گردند، چرا که رکسانا صابری، یک روزنامه‌نگار آمریکایی نیز بعد از این‌که به‌طور جعلی محکوم به جاسوسی در سال 2009 شد، آزاد گردید.
پرزیدنت اوباما باید به وزارت‌خارجه دستور دهد که مقاومت ایران را از لیست سازمانها تروریستی خارجی خود خارج کند، لیستی که دولت کلینتون در 1997، به‌عنوان باج سبیلی به این رژیم اسلامی، به اشتباه گروه مزبور را در آن گنجاند. این اقدام، گرچه تا حد زیادی یک اقدام سمبلیک است، اما دستکم آمریکا را در طرف درست آن کسانی قرار خواهد داد که در پی آزادی هستند.